1 00:00:39,360 --> 00:00:42,360 Welcome to the 10th DFFI Exhibition, 2 00:00:42,440 --> 00:00:44,640 the biggest diamond event in Asia. 3 00:00:44,720 --> 00:00:47,280 We are now showcasing the latest collection… 4 00:00:47,360 --> 00:00:48,840 -Welcome, sir. -Thank you. 5 00:00:48,920 --> 00:00:52,360 …and renowned jewelry designers from all over India. 6 00:00:52,440 --> 00:00:54,160 You're in NICSO, Mumbai. 7 00:00:54,240 --> 00:00:57,440 Each piece you'll see has been meticulously crafted. 8 00:01:04,280 --> 00:01:08,920 Walking down the ramp, we have our first designer, Swarangi Jewellers. 9 00:01:09,000 --> 00:01:11,120 They are known for their innovative designs 10 00:01:11,200 --> 00:01:14,560 that blend classic sophistication with modern trends. 11 00:01:14,640 --> 00:01:15,960 Their collection today… 12 00:01:20,920 --> 00:01:21,880 Welcome, sir. 13 00:01:36,880 --> 00:01:39,480 Ghorpade, loosen up a bit. Relax your chest. Relax. 14 00:01:39,560 --> 00:01:41,840 Even from a mile away, you stand out as a cop. 15 00:01:41,920 --> 00:01:43,280 Rohini, please remind him 16 00:01:43,360 --> 00:01:45,560 that he has to look like a rich businessman. 17 00:01:45,640 --> 00:01:49,160 Him, looking rich? That's impossible, sir. 18 00:01:50,480 --> 00:01:51,640 I'm trying, sir. 19 00:01:56,240 --> 00:01:57,840 Is lot number 43 here? 20 00:01:57,920 --> 00:02:00,760 No, not yet. They are stuck in traffic. They'll be here soon. 21 00:02:00,840 --> 00:02:03,000 -Check the counter. -Yes, I'll go now. 22 00:02:06,960 --> 00:02:10,520 You have to click this link. Say Add, Enter. 23 00:02:10,600 --> 00:02:15,000 If you go to the right, you'll say EXT, Enter. Is that clear for you? 24 00:02:21,560 --> 00:02:23,840 -Are you blind? Get your glasses checked. -Sorry, sorry! 25 00:02:30,200 --> 00:02:32,040 TEMPLE TELECOMMUNICATION SERVICE 26 00:02:32,120 --> 00:02:34,040 PRAYER INGREDIENTS 27 00:02:35,560 --> 00:02:37,520 NO SMOKING 28 00:02:54,920 --> 00:02:56,840 -Hello? -Connect me to Sub-Inspector Kamble. 29 00:02:57,400 --> 00:03:00,200 -Who's speaking? -You idiot, don't waste my time. 30 00:03:00,280 --> 00:03:02,720 There's going to be a robbery at your diamond exhibition. 31 00:03:02,800 --> 00:03:04,400 Call Kamble urgently. 32 00:03:04,480 --> 00:03:05,480 What? 33 00:03:07,880 --> 00:03:10,360 Today, we also have a special segment… 34 00:03:10,440 --> 00:03:12,960 -Hello. -Sir, code red. I repeat, code red! 35 00:03:55,320 --> 00:03:57,840 -Do it again. Once again. -What are you… 36 00:03:57,920 --> 00:04:00,720 -Do it again. -Go away. 37 00:04:01,560 --> 00:04:02,920 Sub-Inspector Kamble speaking. 38 00:04:03,000 --> 00:04:08,320 Kamble sir, four men are going to raid hall number 1 in some time. 39 00:04:08,400 --> 00:04:13,040 They have All Area Access cards, AK-47, and tear gas. 40 00:04:13,120 --> 00:04:13,960 Who are you? 41 00:04:14,040 --> 00:04:17,320 Weapons were kept inside the venue two days ago. 42 00:04:17,400 --> 00:04:18,360 How do you know? 43 00:04:18,440 --> 00:04:21,399 The names on their fake IDs are 44 00:04:21,480 --> 00:04:25,120 Mr. Shirke, Ghulam Ali, Rajinder Singh, Priyesh Mehta. 45 00:04:25,200 --> 00:04:29,160 You only have five minutes or so. Stop them if you can. 46 00:04:30,920 --> 00:04:31,800 Trace the call. 47 00:04:31,880 --> 00:04:34,080 Sir, it was from Dahisar temple's PCO. 48 00:04:34,160 --> 00:04:35,400 I dispatched a party. 49 00:04:35,480 --> 00:04:39,040 Sir, we have issued passes with these names. 50 00:04:51,800 --> 00:04:53,840 Shinde, evacuate the hall, right now! 51 00:04:56,880 --> 00:05:00,320 Everyone, evacuate the hall and head towards the refuge area. 52 00:05:01,480 --> 00:05:03,240 Hurry up, hurry up! 53 00:05:03,320 --> 00:05:06,720 Move, everyone, Evacuate the hall, and head to the refuge area. 54 00:05:06,800 --> 00:05:10,240 Ladies will exit first this way, then the Gents will exit this way… 55 00:05:10,360 --> 00:05:14,320 Everybody form a line, don't push. Move, move, move, quickly. 56 00:05:14,400 --> 00:05:15,400 This way. 57 00:05:15,680 --> 00:05:18,280 Ladies first, followed by gents… 58 00:05:18,640 --> 00:05:20,000 Everyone, hurry up. 59 00:05:20,080 --> 00:05:23,800 Keep moving, quickly. Move, move, move! 60 00:05:23,880 --> 00:05:25,920 Please remain standing here. Do not panic. 61 00:06:38,520 --> 00:06:39,520 Call an ambulance. 62 00:06:42,120 --> 00:06:43,840 -When will they leave us? -No clue. 63 00:06:48,200 --> 00:06:50,320 I have to go home. 64 00:06:50,400 --> 00:06:53,360 -We don't even know what happened. -I don't understand. 65 00:06:53,440 --> 00:06:56,040 Brother, let us use the toilets at least. 66 00:06:56,120 --> 00:06:57,920 Uncle, use a plastic bottle. 67 00:06:58,000 --> 00:07:00,880 No one leaves as long as the dead bodies are here. 68 00:07:00,960 --> 00:07:01,960 Hey! 69 00:07:02,920 --> 00:07:04,400 I didn't close my stall properly. 70 00:07:04,480 --> 00:07:06,680 Who are these people? They should tell us. 71 00:07:31,440 --> 00:07:33,560 Yes, sir! Copy that, sir. 72 00:07:34,640 --> 00:07:37,360 Send them in. Send everyone back in the hall. 73 00:07:37,440 --> 00:07:39,440 -Come on. -Come. Follow the queue. 74 00:07:39,520 --> 00:07:41,280 -Back to the main hall. -Main hall. 75 00:07:41,880 --> 00:07:44,280 -Move, move, everyone inside. -One by one. Sir, move. 76 00:07:44,360 --> 00:07:47,560 Slowly. Move. 77 00:07:48,560 --> 00:07:50,080 Come on. Hurry up. 78 00:07:56,840 --> 00:07:58,760 -Mr. Mangesh! Mr. Mangesh! -What? 79 00:07:59,520 --> 00:08:00,720 -Mr. Mangesh. -What happened? 80 00:08:00,800 --> 00:08:02,960 Someone stole our red solitaires. 81 00:08:03,040 --> 00:08:04,680 Oh, my God! 82 00:08:04,760 --> 00:08:06,560 Police! Police! 83 00:08:06,640 --> 00:08:08,760 Everything was fine when we left. 84 00:08:08,840 --> 00:08:09,960 -Sir, look at this. -What? 85 00:08:10,040 --> 00:08:12,760 -This case had five red solitaires. -Shinde! 86 00:08:12,840 --> 00:08:14,200 -It was locked. -Calm down. 87 00:08:14,280 --> 00:08:16,240 Shinde! Guys, just calm down. Shinde! 88 00:08:16,320 --> 00:08:17,640 -Oh, my God! -Sir. 89 00:08:17,720 --> 00:08:19,720 Seal all the exits. Hurry. Go. 90 00:08:19,800 --> 00:08:21,360 Did you see who broke it? 91 00:08:21,440 --> 00:08:24,360 We were all outside. You guys were in here. 92 00:08:24,440 --> 00:08:26,880 -Who was the last to leave the stall? -Kamini madam and I. 93 00:08:26,960 --> 00:08:29,440 -Everything was fine when we left. -Exactly. 94 00:08:29,520 --> 00:08:34,080 Shinde, do a thorough check. They could've fallen amidst the chaos. 95 00:08:34,160 --> 00:08:37,720 -Yes, sir. -Sir, how long do we have to wait? 96 00:08:37,799 --> 00:08:39,400 We have a train to catch. 97 00:08:39,480 --> 00:08:40,480 Not today. 98 00:08:41,120 --> 00:08:43,039 The Detection team is on its way. 99 00:08:43,120 --> 00:08:46,200 Sir, why don't you check us, and let us go? 100 00:08:46,280 --> 00:08:47,520 That's not how it works. 101 00:08:48,120 --> 00:08:51,040 It's the Detection team's job. They'll be here any minute. 102 00:09:10,600 --> 00:09:12,680 Jaswinder! Is this case assigned to you? 103 00:09:12,760 --> 00:09:14,320 You guys won't let me sleep. 104 00:09:15,040 --> 00:09:18,000 Gulati's murder yesterday, the bank robbery before that. 105 00:09:18,080 --> 00:09:21,800 -Try solving a case yourself, Kamble. -I've been waiting to hear this. 106 00:09:22,440 --> 00:09:24,640 -Details? -We received a tip. 107 00:09:24,720 --> 00:09:27,920 We evacuated the place, neutralized the four robbers. 108 00:09:28,000 --> 00:09:30,840 When everyone came back inside, one stall had missing diamonds. 109 00:09:30,920 --> 00:09:33,320 -CCTV? -Disconnected 3 minutes before shootout. 110 00:09:33,400 --> 00:09:34,400 Who gave the tip? 111 00:09:34,480 --> 00:09:37,760 We traced the location of the call. A beggar saw the caller. 112 00:09:37,840 --> 00:09:38,960 We're working on it. 113 00:09:46,000 --> 00:09:47,840 Someone took advantage of the chaos. 114 00:09:48,440 --> 00:09:49,560 What's your guess? 115 00:09:50,760 --> 00:09:52,240 Oldie in the blue jacket, 116 00:09:54,000 --> 00:09:56,680 the girl next to him, or perhaps, both together. 117 00:09:56,760 --> 00:10:00,080 They confessed to being the last to leave the stall. 118 00:10:00,160 --> 00:10:01,600 They nicked it in the chaos. 119 00:10:03,760 --> 00:10:07,600 The boss called. The owner of this shop is very close to the Home Minister. 120 00:10:07,680 --> 00:10:11,880 If we find the diamonds soon, we'll have his favor. 121 00:10:12,480 --> 00:10:14,520 -Best of luck. -Both of you, come here. 122 00:10:16,360 --> 00:10:17,640 -Yes, you two. -We? 123 00:10:18,240 --> 00:10:19,240 Come. 124 00:10:23,000 --> 00:10:24,080 What's your name? 125 00:10:24,160 --> 00:10:26,800 Sir, Mangesh. Mangesh Desai. 126 00:10:28,040 --> 00:10:29,040 Kamini Singh. 127 00:10:32,040 --> 00:10:33,680 Does anyone here know them? 128 00:10:36,160 --> 00:10:37,240 How do you know them? 129 00:10:37,800 --> 00:10:40,760 Sir, we all work at the Panchratna. 130 00:10:41,240 --> 00:10:44,560 -What's Panchratna? -It's a building near Opera House, sir. 131 00:10:44,640 --> 00:10:47,640 All the leading diamond businesses have their offices there. 132 00:10:48,640 --> 00:10:49,640 Yes, sir. 133 00:10:56,920 --> 00:10:58,000 -Ghorpade. -Sir. 134 00:10:58,440 --> 00:11:01,600 Get me the footage from this CCTV camera. 135 00:11:02,160 --> 00:11:03,160 Sir. 136 00:11:07,400 --> 00:11:08,520 You guys can leave. 137 00:11:19,400 --> 00:11:22,120 Wherever you were before the alarm went off, 138 00:11:22,760 --> 00:11:26,760 try to remember that place, and go stand there. Come on. 139 00:11:27,480 --> 00:11:28,480 Come on, hurry up. 140 00:11:47,120 --> 00:11:48,840 -Check the feed outside. -Sir. 141 00:11:51,480 --> 00:11:55,080 All stall owners between 18, 19 and 13, please stay back. 142 00:11:55,160 --> 00:11:57,720 Everyone else can move to the refuge area. 143 00:11:57,800 --> 00:12:00,000 You will be body-searched there. 144 00:12:00,080 --> 00:12:03,760 After that, just leave your address and number with us, and go home. 145 00:13:01,120 --> 00:13:02,120 Ghorpade. 146 00:13:06,120 --> 00:13:10,000 Everyone move to one side, please. This side. Come on. 147 00:13:25,680 --> 00:13:27,880 -Did you see anything? -No, sir. 148 00:13:27,960 --> 00:13:29,120 -Do one thing. -Yes? 149 00:13:29,200 --> 00:13:31,600 -Go out, give your address, and leave. -Okay. 150 00:13:31,680 --> 00:13:32,680 Come here. 151 00:13:35,920 --> 00:13:37,520 Name and profession? 152 00:13:37,600 --> 00:13:40,480 Sikandar Sharma, computer technician and repairman. 153 00:13:40,560 --> 00:13:42,280 -Where are you from? -Kanpur. 154 00:13:43,520 --> 00:13:45,960 What are you doing in Mumbai, then? 155 00:13:48,720 --> 00:13:51,600 -Why were you standing there? -I wasn't. I was working. 156 00:13:52,120 --> 00:13:53,560 I was going to that stall. 157 00:13:53,640 --> 00:13:56,880 The alarm rang midway, and the cops asked us to leave. 158 00:13:57,880 --> 00:13:59,800 Why were you going there? 159 00:13:59,880 --> 00:14:03,600 They are my clients, too. I did their AV setup, with 6-8 others. 160 00:14:04,520 --> 00:14:08,040 Answer this. Where do all the CCTV recordings get saved? 161 00:14:08,120 --> 00:14:10,440 Sir, I don't know about that. 162 00:14:11,640 --> 00:14:13,200 You're a computer technician? 163 00:14:14,320 --> 00:14:17,320 There's a difference between a computer and a CCTV technician. 164 00:14:17,400 --> 00:14:20,480 Don't be a smartass! 165 00:14:21,160 --> 00:14:23,400 -Do you understand? -Sorry, sir. 166 00:14:24,480 --> 00:14:27,320 Give us your address and leave. 167 00:14:28,440 --> 00:14:30,840 -Sorry, sir. I'm really sorry, sir. -Come. 168 00:14:31,560 --> 00:14:33,160 -Careful. -Sorry. 169 00:14:36,160 --> 00:14:37,320 What's your name? 170 00:14:37,400 --> 00:14:38,240 Stop. 171 00:14:39,680 --> 00:14:42,120 -Me? -Yes, you. Come here. 172 00:14:47,240 --> 00:14:49,200 -Sir. -Why are you in such a hurry? 173 00:14:49,840 --> 00:14:51,240 I wasn't in a hurry. I… 174 00:14:53,040 --> 00:14:54,960 Why did you push the old man? 175 00:14:55,040 --> 00:14:57,960 -No, sir, I didn't push him. I was just… -So, I'm lying? 176 00:14:58,920 --> 00:15:01,440 Sir, you're not lying. I apologized to him, sir. 177 00:15:01,520 --> 00:15:03,160 Why are you in such a hurry? 178 00:15:04,480 --> 00:15:05,720 Sir, I wasn't, sir. 179 00:15:07,440 --> 00:15:10,120 Sir, my mother is unwell. She's alone at home. 180 00:15:11,120 --> 00:15:12,280 That's the only reason. 181 00:15:13,400 --> 00:15:14,400 Do one thing. 182 00:15:15,200 --> 00:15:16,320 Tell me again. 183 00:15:17,400 --> 00:15:18,400 What, sir? 184 00:15:19,120 --> 00:15:21,400 When everything went down, where were you? 185 00:15:22,240 --> 00:15:24,680 -Sir, I just explained everything. -Say it again. 186 00:15:28,760 --> 00:15:29,720 Sir, I… 187 00:15:31,480 --> 00:15:32,880 Sir, I was here. 188 00:15:34,000 --> 00:15:37,000 I was walking to the other stall when the alarm went off. 189 00:15:37,080 --> 00:15:39,760 The cops came in, and they took us there. 190 00:15:39,840 --> 00:15:43,560 After that, we all heard gunshots, and that's when we knew it's a robbery. 191 00:15:46,920 --> 00:15:50,160 So, where exactly were you when the alarm went off? 192 00:15:50,240 --> 00:15:51,240 Sir… 193 00:15:53,760 --> 00:15:55,280 Sir, here. Right here. 194 00:15:55,880 --> 00:15:56,800 I was here, sir. 195 00:15:56,880 --> 00:16:00,560 No, bro, you were standing here, I was standing there. 196 00:16:02,200 --> 00:16:05,240 Sir, it's possible that I was walking when the alarm went off. 197 00:16:05,320 --> 00:16:08,000 No, you were standing here. I'm very sure. 198 00:16:08,080 --> 00:16:11,040 Sir, I… Sir, I could be in the center. 199 00:16:12,880 --> 00:16:14,120 I was right there, sir. 200 00:16:16,640 --> 00:16:19,040 Sikandar Sharma, computer technician. 201 00:16:21,640 --> 00:16:23,000 How do you know these two? 202 00:16:24,440 --> 00:16:26,040 Sir, I don't know them. 203 00:16:26,120 --> 00:16:28,360 I visited their office to install software. 204 00:16:28,960 --> 00:16:31,480 So, why did you refuse when I asked earlier? 205 00:16:31,560 --> 00:16:33,480 Sir, you asked if I knew them. I don't. 206 00:16:33,560 --> 00:16:35,200 I just visited their office. 207 00:16:35,280 --> 00:16:36,400 -Ghorpade. -Sir. 208 00:16:39,520 --> 00:16:41,360 Search him, thoroughly. 209 00:16:41,440 --> 00:16:42,960 -I didn't do anything. -Come. 210 00:16:43,040 --> 00:16:44,720 -I'm innocent. -Yes, we know. 211 00:16:44,800 --> 00:16:46,520 I have a crisis at home. I'm not a thief. 212 00:16:46,600 --> 00:16:48,520 -Hey… -Sir, what are you… 213 00:17:00,480 --> 00:17:01,680 Both of you, come here. 214 00:17:02,440 --> 00:17:03,520 Yes, sir. 215 00:17:07,280 --> 00:17:09,119 Kamini Singh. Where are you from? 216 00:17:09,200 --> 00:17:10,800 Raipur, Chhattisgarh. 217 00:17:12,119 --> 00:17:13,560 I'm a local. 218 00:17:17,440 --> 00:17:19,880 The guy who just left, what was his name? 219 00:17:20,880 --> 00:17:22,040 Sir, I don't know. 220 00:17:23,480 --> 00:17:26,319 But he said he knew you, he visited your office. 221 00:17:26,400 --> 00:17:28,520 Maybe he did, but I don't know his name. 222 00:17:31,319 --> 00:17:34,160 You were the first one to see everything? 223 00:17:34,240 --> 00:17:37,800 Yes, sir. Once the cops were done, 224 00:17:37,880 --> 00:17:40,720 we returned to our respective counters. 225 00:17:40,800 --> 00:17:43,920 And when I reached mine, I saw that the box was completely broken, 226 00:17:44,000 --> 00:17:46,760 and five solitaires were missing. 227 00:17:46,840 --> 00:17:50,960 -What's a solitaire? -A single diamond is called a solitaire. 228 00:17:54,040 --> 00:17:55,760 So, what was their worth? 229 00:17:56,960 --> 00:18:02,200 Sir, I don't know the exact value, but should be around… 230 00:18:02,280 --> 00:18:05,920 -Approximately 50 crores. -What? 231 00:18:06,640 --> 00:18:08,000 Could be 60 crores too. 232 00:18:20,040 --> 00:18:22,400 -Yes, Jaswinder? -Sir, why are you doing this? 233 00:18:22,480 --> 00:18:25,120 -What happened? -I thought it was a small burglary. 234 00:18:25,200 --> 00:18:27,200 These diamonds are worth 50-60 crores. 235 00:18:27,280 --> 00:18:28,320 If it was a small amount, 236 00:18:28,400 --> 00:18:30,840 would the Home Minister recommend you himself? 237 00:18:32,040 --> 00:18:33,640 HM sir recommended my name? 238 00:18:33,720 --> 00:18:35,600 The owner is related to his wife. 239 00:18:35,680 --> 00:18:38,680 You're the only one with a 100 percent detection record. 240 00:18:38,760 --> 00:18:42,440 Solve this case, and grab your medal and promotion. 241 00:18:42,520 --> 00:18:44,160 What's the status? 242 00:18:44,240 --> 00:18:48,720 Sir, we don't know how the thieves got in, or how the weapons came inside, 243 00:18:48,800 --> 00:18:52,240 -or how they got their IDs. -The investigation will go on. 244 00:18:52,320 --> 00:18:54,480 Focus on recovering the diamonds. 245 00:18:54,560 --> 00:18:56,760 HM wants to know how long it will take. 246 00:18:56,840 --> 00:18:58,440 What should I tell him? 247 00:19:01,560 --> 00:19:04,600 -I'll solve it in 24 hours, sir. -Good. All the best. 248 00:19:05,720 --> 00:19:06,840 We found nothing, sir. 249 00:19:08,480 --> 00:19:10,960 Sir, my mom is unwell. I must contact her. 250 00:19:12,880 --> 00:19:13,880 Go ahead. 251 00:19:15,400 --> 00:19:17,520 Here. 252 00:19:23,080 --> 00:19:24,360 -Add it to my bill. -Yes. 253 00:19:27,760 --> 00:19:29,240 -Hello. -Yes, Tiwari ji. 254 00:19:29,320 --> 00:19:30,920 -It's Sikandar speaking. -Yes, Sikandar? 255 00:19:31,000 --> 00:19:33,400 Can you please inform at home that I'll be late? 256 00:19:33,480 --> 00:19:35,240 Your mom was just asking. 257 00:19:35,840 --> 00:19:37,200 I got caught up with work. 258 00:19:37,280 --> 00:19:39,040 -Sure, I'll inform her. -Thanks. 259 00:19:51,720 --> 00:19:53,760 -Hello? -Sub-Inspector Jaswinder Singh speaking. 260 00:19:55,440 --> 00:19:58,400 -Do you know the guy who just called you? -What? 261 00:19:58,480 --> 00:20:01,800 Someone called you just two seconds ago, do you know him? 262 00:20:01,880 --> 00:20:06,400 Yes, that's Sikandar. He wanted to inform his mother that he'll be late. 263 00:20:06,480 --> 00:20:07,680 How do you know him? 264 00:20:07,760 --> 00:20:10,000 He's my tenant. I'm his landlord. 265 00:20:10,840 --> 00:20:11,840 Okay. 266 00:20:21,320 --> 00:20:22,440 Sir, can I go? 267 00:20:23,440 --> 00:20:24,440 Please. 268 00:20:27,520 --> 00:20:30,280 I'm sure that one of you is the thief. 269 00:20:31,920 --> 00:20:33,720 Confess, and get it over with. 270 00:20:34,440 --> 00:20:38,240 Take my word, you don't want to face the trials. 271 00:20:38,320 --> 00:20:40,560 Sir, we work here. We didn't steal anything. 272 00:20:40,640 --> 00:20:42,640 I've been their employee for 32 years. 273 00:20:42,720 --> 00:20:44,840 You can speak to my boss. 274 00:20:45,440 --> 00:20:46,920 -32 years? -Yes. 275 00:20:47,000 --> 00:20:48,760 -And you? -Three months. 276 00:20:48,840 --> 00:20:50,080 But I didn't steal anything. 277 00:20:50,160 --> 00:20:52,000 I have a son, sir, please. 278 00:20:52,080 --> 00:20:54,000 And since when do you know them? 279 00:20:54,080 --> 00:20:56,440 Sir, I told you already, I don't know them, sir. 280 00:20:56,520 --> 00:20:58,320 I went to their office to install Tally. 281 00:20:58,400 --> 00:21:00,080 I don't know anything about the diamonds. 282 00:21:00,160 --> 00:21:02,320 My mom is alone. Please, let me go. 283 00:21:06,080 --> 00:21:09,640 -Do you know about instinct? -What? 284 00:21:10,360 --> 00:21:14,360 A Kanpur boy who doesn't know about instinct? 285 00:21:15,760 --> 00:21:16,880 Instinct. 286 00:21:17,440 --> 00:21:20,440 It's something you either have, or you don't. 287 00:21:20,520 --> 00:21:22,080 My instinct is really solid. 288 00:21:23,200 --> 00:21:25,760 That's why I have a 100 percent detection record. 289 00:21:27,280 --> 00:21:29,600 Do you know what my instincts say today? 290 00:21:29,680 --> 00:21:34,240 That you're not as innocent as you look. 291 00:21:35,760 --> 00:21:41,720 And also that the three of you planned this together, 292 00:21:42,440 --> 00:21:46,000 or perhaps, a combination of two, or maybe someone went solo. 293 00:21:46,080 --> 00:21:48,640 -I don't know anything. -Sir, that's unfair. 294 00:21:48,720 --> 00:21:50,320 Sir, please let me go home. 295 00:21:50,400 --> 00:21:51,840 -Please, sir. -Sir, trust me. 296 00:21:51,920 --> 00:21:53,440 Give me the diamonds, and go. 297 00:21:53,520 --> 00:21:55,320 How can I give you the diamonds? 298 00:21:55,400 --> 00:21:58,880 You have checked the entire place, strip-searched me. What else can I do? 299 00:21:58,960 --> 00:22:01,440 Where do I get them from? Look, they're inside, 300 00:22:01,520 --> 00:22:03,040 look. Take a look. 301 00:22:04,600 --> 00:22:07,560 -Ghorpade, note this down. -Sir. 302 00:22:10,200 --> 00:22:11,520 Accused number one. 303 00:22:13,160 --> 00:22:14,160 Mangesh Desai. 304 00:22:16,840 --> 00:22:18,320 Accused number two. 305 00:22:19,680 --> 00:22:20,680 Kamini Singh. 306 00:22:22,640 --> 00:22:24,320 Accused number three. 307 00:22:25,800 --> 00:22:26,800 Sikandar Sharma. 308 00:22:28,000 --> 00:22:29,000 Arrest them. 309 00:23:05,680 --> 00:23:10,240 Sit. We will verify your details first, and then start the interrogation. 310 00:23:13,440 --> 00:23:14,440 What now? 311 00:23:15,280 --> 00:23:19,640 What else? They will beat us, torture us. 312 00:23:20,960 --> 00:23:22,560 I worked there for 32 years. 313 00:23:23,120 --> 00:23:24,640 I served two generations. 314 00:23:25,240 --> 00:23:28,480 But the fucker didn't vouch for me. 315 00:23:31,160 --> 00:23:33,880 Many years ago, an astrologer told me that I have some 316 00:23:34,440 --> 00:23:36,040 ancestral karmic debts. 317 00:23:38,320 --> 00:23:41,640 I'm paying the price for the sins of my ancestors. 318 00:23:41,720 --> 00:23:42,960 At this age. 319 00:23:49,400 --> 00:23:51,800 But why did Kamini lie to them? 320 00:23:51,880 --> 00:23:53,480 I'm really puzzled about that. 321 00:23:55,440 --> 00:23:56,840 What did she say? 322 00:23:56,920 --> 00:23:59,440 Kamini has worked in our company before. 323 00:23:59,520 --> 00:24:00,960 She worked for 4 years. 324 00:24:01,800 --> 00:24:04,480 This is just her second innings, since three months. 325 00:24:08,880 --> 00:24:10,600 Maybe she got scared. Poor girl. 326 00:24:52,200 --> 00:24:54,440 Skidface, sir has called you, come. 327 00:24:56,920 --> 00:24:57,920 Get up. 328 00:25:18,960 --> 00:25:20,280 Yes, sir. 329 00:25:23,080 --> 00:25:26,280 Sir, just sanction the remand tomorrow, I'll handle the rest. 330 00:25:27,040 --> 00:25:29,560 If it was just one man, this would be over in an hour. 331 00:25:29,640 --> 00:25:32,040 We have three suspects. A girl too. 332 00:25:33,560 --> 00:25:34,680 Thank you, sir. 333 00:25:37,760 --> 00:25:40,560 -Sir, where are you taking me? -Nowhere. 334 00:25:40,640 --> 00:25:43,520 -Sir, sir, please, sir. -Keep walking. 335 00:25:43,600 --> 00:25:45,320 Sir, please. 336 00:25:45,400 --> 00:25:48,880 Sir, I… I… I'm innocent, sir. 337 00:25:48,960 --> 00:25:52,000 -We'll decide that. Don't worry. -Sir, please, sir. 338 00:25:52,080 --> 00:25:55,080 Come on. Sit down. 339 00:25:55,600 --> 00:25:58,440 I didn't do it, sir. I'm innocent. Please, believe me. 340 00:25:58,520 --> 00:26:01,840 Sir, I didn't do it. Leave me. I'm innocent, sir, please. 341 00:26:03,240 --> 00:26:06,640 Leave me. Leave me, please, sir. I'm innocent. 342 00:26:08,360 --> 00:26:10,120 Sir, please, I'm innocent. 343 00:26:10,200 --> 00:26:12,080 Sir, let me go, please. Please, leave me. 344 00:26:14,640 --> 00:26:16,080 Meet Mr. Baton! 345 00:26:17,120 --> 00:26:19,400 All the criminals bow down to him. 346 00:26:20,240 --> 00:26:23,840 Oh, so you don't believe me? You will. 347 00:26:23,920 --> 00:26:26,280 You will believe me, and spill the beans. 348 00:26:27,320 --> 00:26:30,160 Let me give you a sample that will help you remember everything. 349 00:26:30,720 --> 00:26:31,760 Ghorpade! 350 00:26:36,760 --> 00:26:38,120 Is this your scare tactic? 351 00:26:46,040 --> 00:26:48,040 Let's take him under remand tomorrow. 352 00:26:49,840 --> 00:26:51,400 Then, you'll be free to play golf. 353 00:26:59,640 --> 00:27:01,880 Don't say that I didn't give you a chance. 354 00:27:08,120 --> 00:27:09,680 Keep him here all night. 355 00:27:15,480 --> 00:27:20,600 Sir, that 100 percent record that you brag about? 356 00:27:20,680 --> 00:27:22,600 Did you achieve it with such bullshit? 357 00:27:45,560 --> 00:27:47,080 Sir, I'm not a thief. 358 00:27:49,680 --> 00:27:52,400 But the day you realize your mistake, 359 00:27:54,280 --> 00:27:55,600 promise me that 360 00:27:56,240 --> 00:27:59,760 you will look me in the eye, man to man, and apologize. 361 00:28:21,160 --> 00:28:22,160 Promise me, sir. 362 00:28:24,920 --> 00:28:26,320 Promise me, sir. 363 00:28:48,200 --> 00:28:50,680 -Who's there? -Sir, the chief's calling. 364 00:28:51,560 --> 00:28:53,400 -Coming. -Okay, sir. 365 00:29:53,720 --> 00:29:54,720 Sir. 366 00:29:58,080 --> 00:29:59,080 Sir. 367 00:30:01,080 --> 00:30:02,120 Sir. 368 00:30:05,280 --> 00:30:06,280 Come in. 369 00:30:08,880 --> 00:30:10,920 I'll talk to him. I'll see. 370 00:30:16,200 --> 00:30:17,200 Here. 371 00:30:21,840 --> 00:30:22,840 What is this, sir? 372 00:30:22,920 --> 00:30:24,440 License for day-drinking. 373 00:30:26,040 --> 00:30:31,000 You were suspended already. It's your termination letter, Jaswinder. 374 00:30:32,640 --> 00:30:36,800 Now you're free to drink any time, any place, no limits. 375 00:30:46,240 --> 00:30:47,400 Sir. 376 00:30:47,480 --> 00:30:49,720 Have you thought about what you'll do? 377 00:30:52,000 --> 00:30:54,800 I've been the star investigator of this department, 378 00:30:54,880 --> 00:30:57,160 with 4 President medals. 379 00:30:58,360 --> 00:30:59,520 I'll figure it out. 380 00:30:59,600 --> 00:31:03,480 That was 15 years ago. Now, you're just… 381 00:31:07,680 --> 00:31:08,680 Sir. 382 00:31:24,880 --> 00:31:26,760 MUMBAI POLICE 383 00:31:31,560 --> 00:31:32,520 Let's go. 384 00:31:34,640 --> 00:31:37,200 Sir, car allowance… 385 00:31:37,280 --> 00:31:41,320 Oh, I totally forgot. Sorry, sorry. I'm sorry. Sorry. 386 00:31:43,520 --> 00:31:44,520 Sorry. 387 00:31:48,920 --> 00:31:50,560 Bandra Family Court. 388 00:31:51,480 --> 00:31:52,480 Let's go. 389 00:32:00,920 --> 00:32:05,920 TRUTH SHALL PREVAIL 390 00:32:14,920 --> 00:32:18,920 Jaswinder Singh, Kaushalya Singh. Have you completed your counselling? 391 00:32:26,720 --> 00:32:28,680 Any chances of reconciliation? 392 00:32:35,760 --> 00:32:37,640 Correct your manners. 393 00:32:37,720 --> 00:32:39,440 Gupte, case details? 394 00:32:40,240 --> 00:32:43,240 Your Honor, settlement terms are agreed upon Annexure A. 395 00:32:51,280 --> 00:32:53,600 Do you both agree to the settlement terms? 396 00:32:56,920 --> 00:32:57,920 Yes. 397 00:33:02,360 --> 00:33:03,360 Yes. 398 00:33:04,040 --> 00:33:05,040 Okay. 399 00:33:07,320 --> 00:33:10,680 You're formally divorced. Congratulations. Next! 400 00:33:26,720 --> 00:33:27,760 Kaushalya, 401 00:33:30,040 --> 00:33:32,080 when I look back, I… 402 00:33:34,160 --> 00:33:35,240 I still… 403 00:33:37,240 --> 00:33:39,960 I still can't understand when did we lose 404 00:33:42,960 --> 00:33:44,600 everything between us. 405 00:33:48,320 --> 00:33:50,400 I don't know why I feel like crying. 406 00:34:01,160 --> 00:34:03,320 -Kaushalya, I still… -It's okay. 407 00:34:16,199 --> 00:34:19,960 Remember the time we went to Mahabaleshwar, and you asked me to… 408 00:34:20,040 --> 00:34:21,639 Send the money on time. 409 00:34:30,199 --> 00:34:31,800 Do you remember what you signed? 410 00:34:33,679 --> 00:34:35,440 Three defaults, 411 00:34:35,520 --> 00:34:38,239 and I'll own your Ludhiana property too. 412 00:34:40,400 --> 00:34:43,080 I have messaged you the installment dates. 413 00:34:45,920 --> 00:34:47,000 Kaushalya, once… 414 00:34:51,040 --> 00:34:52,159 Take care. 415 00:35:43,560 --> 00:35:44,560 Sure, sir. 416 00:35:52,920 --> 00:35:55,240 -Anna, he's asking for another quarter. -Yes? 417 00:35:56,720 --> 00:35:59,440 -How many has he had? -Three down. And he's smashed. 418 00:35:59,520 --> 00:36:01,320 -I'll handle this. -Okay, sir. 419 00:36:16,880 --> 00:36:17,880 Hello, sir. 420 00:36:20,840 --> 00:36:23,600 Come on, Jaswinder sir, don't you have work tomorrow? 421 00:36:27,960 --> 00:36:32,600 -Sit down. -Sir, I have some accounting work. 422 00:36:32,680 --> 00:36:33,680 Sit down, Anna. 423 00:36:38,800 --> 00:36:42,000 -Anything to eat? -Anna, do you believe in God? 424 00:36:42,080 --> 00:36:45,000 -I absolutely do, sir. -What about karma? 425 00:36:45,640 --> 00:36:49,240 You sow as you reap. I do believe in this, sir. 426 00:36:56,800 --> 00:36:59,920 Then, swear on your God, and tell me, am I a good person? 427 00:37:01,560 --> 00:37:03,200 Sir… 428 00:37:03,280 --> 00:37:04,480 Tell me. 429 00:37:06,360 --> 00:37:08,560 Don't worry. Be totally honest. 430 00:37:10,200 --> 00:37:11,240 Tell me, Anna. 431 00:37:12,440 --> 00:37:15,280 I have never met a man more terrible than you. 432 00:37:22,720 --> 00:37:24,040 Why would you say that? 433 00:37:24,120 --> 00:37:27,680 Sir, Dolly and Julie left their jobs because of you. 434 00:37:28,320 --> 00:37:31,200 -I faced so much loss. -Let it be. Stop it. Leave. 435 00:37:32,480 --> 00:37:35,080 -Should I send some chicken? -No. 436 00:37:35,160 --> 00:37:36,120 I lost my appetite. 437 00:37:53,640 --> 00:37:54,480 Speak. 438 00:37:54,560 --> 00:37:56,920 -Assalamualaikum, sir. -Wa-Alaikum-Salaam. 439 00:37:57,920 --> 00:37:59,880 Your party is coming to India tomorrow. 440 00:38:00,640 --> 00:38:02,400 His Abu Dhabi contract ended today. 441 00:38:04,680 --> 00:38:06,400 A lot of things have ended today. 442 00:38:08,600 --> 00:38:11,320 -Do you have his number? Send it. -Yes, sir. 443 00:38:12,080 --> 00:38:14,360 Sir, I heard that you lost your job? 444 00:38:15,280 --> 00:38:16,280 That's correct. 445 00:38:16,360 --> 00:38:19,120 Sir, what about my fees for the last three months? 446 00:38:19,920 --> 00:38:21,160 When will I get it, sir? 447 00:38:21,760 --> 00:38:22,760 Never. 448 00:38:23,760 --> 00:38:26,600 Add it to your bad debts. And send me his number. 449 00:38:26,680 --> 00:38:27,840 Sir, but… 450 00:38:29,680 --> 00:38:30,680 He disconnected. 451 00:38:50,960 --> 00:38:53,200 -Hello. -How are you, Mr. Sharma? 452 00:38:53,800 --> 00:38:55,640 I'm absolutely fine. Who's speaking? 453 00:38:55,720 --> 00:38:57,600 Inspector Jaswinder Singh. 454 00:39:06,960 --> 00:39:08,320 To what do I owe this pleasure? 455 00:39:09,000 --> 00:39:13,440 I called to tell you that I was fired from my job today, 456 00:39:13,520 --> 00:39:15,680 and I also got divorced today. 457 00:39:17,400 --> 00:39:18,880 Why are you telling me this? 458 00:39:18,960 --> 00:39:21,200 Because all my accounts are closing today, 459 00:39:23,400 --> 00:39:25,200 except yours. 460 00:39:27,640 --> 00:39:28,640 Sikandar. 461 00:39:31,400 --> 00:39:33,040 Sikandar, you were right. 462 00:39:35,000 --> 00:39:36,120 But my instinct… 463 00:39:40,360 --> 00:39:41,640 My instinct was wrong. 464 00:39:49,720 --> 00:39:51,080 You weren't the thief. 465 00:39:54,320 --> 00:39:55,360 I'm sorry. 466 00:39:57,320 --> 00:39:58,760 I just wanted… 467 00:40:01,800 --> 00:40:04,760 I just called to apologize to you. 468 00:40:09,520 --> 00:40:11,680 That's it. 469 00:40:11,760 --> 00:40:13,560 This is not what we decided. 470 00:40:14,600 --> 00:40:15,520 What? 471 00:40:16,200 --> 00:40:20,320 Try to remember, IO sir, when you were beating me mercilessly, 472 00:40:20,400 --> 00:40:21,960 what did I say exactly? 473 00:40:22,040 --> 00:40:23,720 Sir, I'm not a thief. 474 00:40:26,360 --> 00:40:28,880 But the day you realize your mistake, 475 00:40:30,880 --> 00:40:36,360 promise me that you will look me in the eye, man to man, and apologize. 476 00:40:40,680 --> 00:40:41,640 That's fair. 477 00:40:44,320 --> 00:40:45,680 I'll send you an address. 478 00:40:47,520 --> 00:40:48,680 Come and meet me tomorrow. 479 00:41:22,200 --> 00:41:24,320 What's the matter, bro? Why are you crying? 480 00:41:28,840 --> 00:41:31,240 I waited for this for 15 years! 481 00:41:32,200 --> 00:41:33,600 Fifteen years! 482 00:41:35,360 --> 00:41:38,080 Was it a cricket match? Did Pakistan finally win? 483 00:41:43,960 --> 00:41:44,960 Anwar. 484 00:42:31,560 --> 00:42:33,560 Sir, I hope you understand the case? 485 00:42:33,640 --> 00:42:35,120 Please, meet my father. 486 00:42:35,200 --> 00:42:36,640 -Papa. -Yeah? 487 00:42:36,720 --> 00:42:37,800 This is Mr. Parker. 488 00:42:38,080 --> 00:42:39,880 I have explained the case to him. 489 00:42:40,080 --> 00:42:42,040 -Can he handle it? -Yes, yes. Totally, totally. 490 00:42:42,880 --> 00:42:47,480 Yes, right away. Yes, my child. 491 00:42:53,640 --> 00:42:56,760 Don't worry. It's a misunderstanding. 492 00:42:57,640 --> 00:42:59,960 How can they just arrest you? 493 00:43:00,040 --> 00:43:03,920 -Trust me, it's a mistake. -Don't worry. I'll go check. 494 00:43:10,440 --> 00:43:13,480 Sir, that's my friend Sikandar… 495 00:43:15,040 --> 00:43:18,080 If we know we're innocent, why should we be afraid? 496 00:43:19,240 --> 00:43:20,360 Don't you worry. 497 00:43:22,960 --> 00:43:25,680 Vanrai Police Station, IO Jaswinder Singh. 498 00:43:28,720 --> 00:43:30,600 Lordship, this is a Section 390 case. 499 00:43:31,160 --> 00:43:33,080 All the three accused were held from the site. 500 00:43:33,160 --> 00:43:35,240 I request you to grant us 14 days remand. 501 00:43:36,120 --> 00:43:39,200 My Lordship, I represent accused number 1, Mangesh Desai, 502 00:43:39,280 --> 00:43:41,760 and accused number 3, Sikandar Sharma. 503 00:43:41,840 --> 00:43:44,360 Kamini Singh, who is your lawyer? 504 00:43:44,920 --> 00:43:47,320 Sir… Sir, no one. 505 00:43:48,280 --> 00:43:50,920 Sir, I didn't know I had to… 506 00:43:51,000 --> 00:43:52,240 Excuse me, Lordship, 507 00:43:52,320 --> 00:43:55,520 for this hearing, I'm willing to represent accused number 2, Kamini Singh. 508 00:43:57,080 --> 00:43:59,280 -If she consents. -Please. 509 00:43:59,360 --> 00:44:02,080 Mr. Parker is feeling philanthropic today. 510 00:44:02,160 --> 00:44:03,000 Go on. 511 00:44:03,080 --> 00:44:06,880 Lordship, all three accused were within a six feet radius of the crime scene. 512 00:44:06,960 --> 00:44:09,120 Accused number 3 is a software technician, 513 00:44:09,200 --> 00:44:12,240 and IO is convinced that he disabled the CCTV. 514 00:44:12,320 --> 00:44:14,720 Lordship, he just said that they were in the hall. 515 00:44:14,800 --> 00:44:18,000 Then, how could he possibly disable the CCTV camera? 516 00:44:18,080 --> 00:44:21,120 Lordship, in order to prove that, we need the 14 day remand. 517 00:44:21,200 --> 00:44:24,400 The entire premises was searched, the accused were strip-searched. 518 00:44:24,480 --> 00:44:26,440 No one came outside the hall. 519 00:44:26,520 --> 00:44:28,480 There has been no recovery. 520 00:44:28,560 --> 00:44:31,920 My clients have nothing to do with this case. 521 00:44:32,000 --> 00:44:37,200 I plead quashing of all FIRs and immediate bail to all three accused. Thank you. 522 00:44:37,280 --> 00:44:40,720 Lordship, IO is convinced that either one of the accused, or all of them, 523 00:44:40,800 --> 00:44:42,160 have swallowed the diamonds. 524 00:44:42,240 --> 00:44:44,640 Hence, it's crucial to keep them in remand 525 00:44:44,720 --> 00:44:47,240 so that we can hospitalize them and get their X-Ray check-up. 526 00:44:47,320 --> 00:44:49,600 What… what…What rubbish is he talking? 527 00:44:49,680 --> 00:44:51,560 Swallowing diamonds can kill you. 528 00:44:51,640 --> 00:44:54,160 Is this a way to speak to a Court officer? 529 00:44:54,240 --> 00:44:56,400 I apologize on his behalf, Your Lordship. 530 00:44:56,480 --> 00:44:57,640 But Mr. Desai is correct. 531 00:44:57,720 --> 00:45:00,560 How can a person swallow so many diamonds? 532 00:45:00,640 --> 00:45:02,560 Lordship, to put on record, there are four cases, 533 00:45:02,640 --> 00:45:05,160 where the accused swallowed diamonds, and was unharmed. 534 00:45:05,240 --> 00:45:07,640 This is possible, Lordship. We have precedence. 535 00:45:08,560 --> 00:45:11,320 I request you to grant us 14 days remand, Lordship. 536 00:45:11,400 --> 00:45:13,160 Lordship, these are rarest of rare cases. 537 00:45:13,240 --> 00:45:15,720 It doesn't prove anything. It's just a waste of time. 538 00:45:15,800 --> 00:45:17,240 Seven days remand. 539 00:45:17,320 --> 00:45:18,360 Thank you, Lordship. 540 00:45:58,000 --> 00:45:59,680 -Hello, good afternoon! -Good afternoon. 541 00:46:02,680 --> 00:46:04,160 Thank you. Enjoy your flight. 542 00:46:25,240 --> 00:46:28,960 Yes, I'm at the airport. The flight is in 30 mins. 543 00:46:30,800 --> 00:46:32,280 Want anything from duty-free? 544 00:46:34,960 --> 00:46:35,960 Me, too. 545 00:46:37,440 --> 00:46:39,440 No, I have an errand to run first. 546 00:46:40,680 --> 00:46:42,200 I'll tell you when I'm there. 547 00:46:44,040 --> 00:46:46,600 Miss you too. See you, bye. 548 00:47:10,600 --> 00:47:11,600 Sorry. 549 00:47:13,920 --> 00:47:14,760 Sorry. 550 00:47:14,840 --> 00:47:16,920 -Sik-- -Yes, yes. Come on. 551 00:47:27,080 --> 00:47:28,240 Mangesh Desai. 552 00:47:38,880 --> 00:47:39,880 No. 553 00:47:39,960 --> 00:47:43,880 All the intestines are clean, Jaswinder. There's nothing here. 554 00:47:43,960 --> 00:47:45,880 How is that possible? 555 00:47:50,720 --> 00:47:51,640 Yes, Ghorpade? 556 00:47:51,720 --> 00:47:54,640 We found the caller, sir. He has a different story. 557 00:47:55,680 --> 00:47:57,240 He's at the police station. 558 00:47:58,400 --> 00:47:59,600 We had him trailed. 559 00:48:01,360 --> 00:48:06,520 We've been blasting all news channels about the diamond theft, 560 00:48:06,600 --> 00:48:09,640 but you didn't have the sense to come and meet us yourself? 561 00:48:09,720 --> 00:48:10,720 Sorry, sir. 562 00:48:12,640 --> 00:48:14,200 Why were you in Jamshedpur? 563 00:48:14,280 --> 00:48:17,760 Sir, I was there for my cousin's wedding. 564 00:48:18,440 --> 00:48:21,440 I was going to come here immediately after the wedding. 565 00:48:21,520 --> 00:48:22,640 Really. 566 00:48:25,440 --> 00:48:26,560 What happened? 567 00:48:27,040 --> 00:48:28,640 If you lie, I'll break your glasses. 568 00:48:28,720 --> 00:48:30,160 Why will I lie, sir? 569 00:48:30,240 --> 00:48:33,840 That morning, like every morning, I went to drop my daughter for school. 570 00:48:37,640 --> 00:48:40,000 Did you pack everything? 571 00:48:40,080 --> 00:48:41,800 The auto came. 572 00:48:41,880 --> 00:48:44,160 I put her in the auto, said goodbye. 573 00:48:44,240 --> 00:48:45,240 -Bye. -Bye. 574 00:48:45,320 --> 00:48:48,200 Then, the moment I turned to go home, I got a call. 575 00:48:51,720 --> 00:48:54,680 -Hello. -Brother, you send your daughter everyday. 576 00:48:54,760 --> 00:48:57,160 You should at least see the driver's face. 577 00:48:57,240 --> 00:49:01,560 Stop! Brother, stop! Where are you taking my daughter? 578 00:49:01,640 --> 00:49:05,360 Bro, stop. Stop, please. 579 00:49:06,480 --> 00:49:07,480 Hello. 580 00:49:08,200 --> 00:49:10,080 -Hello. -Relax, brother. 581 00:49:10,160 --> 00:49:14,400 The child will return home safe and sound. You just have to do me a small favor. 582 00:49:14,480 --> 00:49:17,040 What favor? What do I have to do? 583 00:49:17,120 --> 00:49:19,400 You'll find a paper in your left pocket. 584 00:49:24,120 --> 00:49:27,840 It has a dialog scene written, along with a telephone number. 585 00:49:27,920 --> 00:49:30,800 You just have to call that number, and enact that scene. 586 00:49:30,880 --> 00:49:31,720 What is this? 587 00:49:31,800 --> 00:49:34,640 There's a PCO in the lane in front of you. 588 00:49:34,720 --> 00:49:36,760 Make the call, and go back home. 589 00:49:36,840 --> 00:49:39,560 Your child will be there soon. 590 00:49:40,360 --> 00:49:42,040 And if you try acting smart, 591 00:49:42,120 --> 00:49:44,000 -well… -Hello. 592 00:49:44,080 --> 00:49:46,920 -So, your child wasn't kidnapped? -No, sir. 593 00:49:47,000 --> 00:49:50,320 It was my regular driver. I was conned. 594 00:49:51,360 --> 00:49:53,600 -Where is that paper? -Yes, sir, here. 595 00:49:58,080 --> 00:49:59,320 The phone number, sir. 596 00:50:00,520 --> 00:50:01,360 Ghorpade. 597 00:50:05,640 --> 00:50:07,480 Do you recognize any of them? 598 00:50:09,400 --> 00:50:10,400 Look carefully. 599 00:50:17,800 --> 00:50:18,800 What happened? 600 00:50:20,080 --> 00:50:21,760 Sir, he looks like my uncle. 601 00:50:21,840 --> 00:50:24,280 But he's dead. They look similar. 602 00:50:31,400 --> 00:50:32,520 She… 603 00:50:32,600 --> 00:50:33,680 You know her? 604 00:50:33,760 --> 00:50:35,000 No, sir. 605 00:50:42,880 --> 00:50:43,880 Know him? 606 00:50:48,520 --> 00:50:49,520 No, sir. 607 00:50:49,600 --> 00:50:51,120 I don't know anyone. 608 00:50:57,640 --> 00:51:00,960 I… I don't know anything about the diamonds. 609 00:51:03,760 --> 00:51:07,480 I've said it so many times. 610 00:51:07,560 --> 00:51:08,760 I don't know anything. 611 00:51:14,200 --> 00:51:15,720 Please, let me go. 612 00:51:28,640 --> 00:51:29,520 Hey! 613 00:51:33,920 --> 00:51:35,200 Stay up! 614 00:51:36,920 --> 00:51:39,040 Madam, please, let me go. Please. 615 00:51:40,160 --> 00:51:41,320 Please, stop this. 616 00:51:42,480 --> 00:51:44,320 What more can I say? 617 00:51:44,400 --> 00:51:48,600 I'm not the thief. I didn't steal them. I don't know anything about the diamonds! 618 00:51:53,280 --> 00:51:55,280 Madam, I'm telling you the truth. 619 00:51:55,360 --> 00:51:59,040 I swear, I'm innocent. I didn't steal anything. 620 00:51:59,720 --> 00:52:03,680 Please, let me go. My child is alone. Please. 621 00:52:36,280 --> 00:52:37,560 You find this amusing? 622 00:52:38,600 --> 00:52:40,760 Sir, you ripped your shirt. 623 00:52:58,800 --> 00:53:01,680 Your Lordship, we request you to grant us seven more days of remand. 624 00:53:01,760 --> 00:53:04,680 They've proven nothing, all their theories failed. 625 00:53:04,760 --> 00:53:06,120 They just have no evidence. 626 00:53:06,200 --> 00:53:08,720 On what grounds are they asking for further remand? 627 00:53:08,800 --> 00:53:11,640 I request immediate bail to all three accused. Thank you. 628 00:53:12,440 --> 00:53:13,560 Where's the IO? 629 00:53:13,640 --> 00:53:14,640 Sir. 630 00:53:18,120 --> 00:53:19,160 Speak. 631 00:53:20,760 --> 00:53:25,280 Sir, one of them has either swallowed the diamonds or hid them. 632 00:53:25,360 --> 00:53:27,480 -Sir, again… -Mr. Mangesh. 633 00:53:27,560 --> 00:53:28,880 -But he… -Please. 634 00:53:30,320 --> 00:53:33,040 Sir, I think that between the arrest and the first remand, 635 00:53:33,120 --> 00:53:36,840 they met someone and passed the diamonds. 636 00:53:36,920 --> 00:53:39,000 -Just give me seven days. -Hold on. 637 00:53:39,080 --> 00:53:43,760 Do you realize how ridiculous that sounds? 638 00:53:45,480 --> 00:53:46,600 File the chargesheet. 639 00:53:47,560 --> 00:53:49,680 Bail granted to all the three accused. 640 00:53:49,760 --> 00:53:50,760 Thank you, sir. 641 00:54:13,280 --> 00:54:15,680 What are you thinking? 642 00:54:19,320 --> 00:54:21,440 We'll get them back, now that you're here. 643 00:54:22,200 --> 00:54:23,200 I'm out on bail. 644 00:54:24,120 --> 00:54:25,760 This case could go on for years. 645 00:54:26,640 --> 00:54:28,680 Don't worry, we'll be fine. 646 00:54:29,520 --> 00:54:30,680 Come on, lie down. 647 00:54:50,200 --> 00:54:51,920 Oh, Priya! Come on in. 648 00:54:53,560 --> 00:54:55,600 Look what they've done to him. 649 00:54:59,400 --> 00:55:00,600 Mom! 650 00:55:00,680 --> 00:55:02,920 -No, it's okay. Stay down. -Priya, 651 00:55:03,000 --> 00:55:04,080 I'm making tea. 652 00:55:04,160 --> 00:55:07,960 -Will you have some? -Why else am I here, aunty? 653 00:55:08,040 --> 00:55:09,040 Coming in a minute. 654 00:55:12,800 --> 00:55:13,920 This might hurt. 655 00:55:17,440 --> 00:55:18,440 Thanks, Priya. 656 00:55:19,440 --> 00:55:21,520 I'm glad you didn't speak to me there. 657 00:55:22,200 --> 00:55:24,920 Otherwise, he would start doubting you, too, the idiot. 658 00:55:25,840 --> 00:55:30,000 -Why would he doubt me without reason? -That IO can do anything. 659 00:55:30,080 --> 00:55:32,720 He only cares about his perfect record. 660 00:55:34,400 --> 00:55:39,360 Priya, your mom mentioned that some boy is coming to see you today? 661 00:55:44,160 --> 00:55:49,640 Yes, aunty, he works at my hospital, in the admin department. 662 00:55:51,160 --> 00:55:53,520 Your son never showed any interest. 663 00:55:55,200 --> 00:55:57,040 So, I thought it's better to 664 00:55:58,320 --> 00:55:59,360 settle down. 665 00:56:02,160 --> 00:56:03,560 Congratulations, Priya. 666 00:56:08,840 --> 00:56:10,800 Aunty, there are ten tablets. 667 00:56:11,560 --> 00:56:16,080 Three times a day. And this ointment, I'll bring some more, okay? 668 00:56:16,160 --> 00:56:17,840 In the evening. He'll be fine. 669 00:56:18,520 --> 00:56:20,000 Tea? At least have your tea. 670 00:56:31,920 --> 00:56:32,880 I'll call you later. 671 00:56:33,000 --> 00:56:34,280 Hey, stop! Where are you going? 672 00:56:34,360 --> 00:56:37,040 Mr. More, what are you doing? I have a pass. 673 00:56:37,120 --> 00:56:40,080 Your pass is revoked. No entry in Panchratna anymore. Get out. 674 00:56:40,160 --> 00:56:43,680 -But I have clients inside. My payments. -Call them. I'll pass the checks. 675 00:56:43,760 --> 00:56:45,600 -No entry. -But why? Let me take my payments. 676 00:56:45,680 --> 00:56:46,840 -What are you doing? -No, no. 677 00:56:46,920 --> 00:56:48,920 Why are you getting violent? What is this behavior? 678 00:56:49,000 --> 00:56:50,000 No, come on, get out. 679 00:56:58,920 --> 00:57:00,280 Money? Cash? 680 00:57:00,360 --> 00:57:02,960 Amir, we're working together since 3 years. 681 00:57:03,040 --> 00:57:05,600 -Can't you extend a 15 day credit? -You're on bail. 682 00:57:05,680 --> 00:57:07,160 I can't risk it. I'm sorry. 683 00:57:07,240 --> 00:57:08,600 -Please, just 15 days. -No. 684 00:57:08,680 --> 00:57:09,680 Amir, please. 685 00:57:11,440 --> 00:57:13,720 Look, I stayed silent for 3 months. 686 00:57:13,800 --> 00:57:16,000 But even your deposit is over now. 687 00:57:16,080 --> 00:57:18,440 Either pay the rent for two months, or vacate the house. 688 00:57:18,520 --> 00:57:21,440 -Please. -No, ma'am, please don't. 689 00:57:21,520 --> 00:57:24,320 -Mr. Tiwari, please, just give me a week. -One week. 690 00:57:24,400 --> 00:57:25,480 I'm trying my best. 691 00:57:25,560 --> 00:57:27,800 -That's it. -Okay. Thank you. 692 00:57:28,720 --> 00:57:30,320 They don't tell us anything. 693 00:57:31,200 --> 00:57:34,760 The Judge didn't come. Next hearing is in 3 months. Where's Sikandar? 694 00:57:36,560 --> 00:57:37,680 Thank you. 695 00:57:37,760 --> 00:57:42,200 They aren't answering my calls. I desperately need a job. 696 00:57:42,280 --> 00:57:44,440 What should I do? I'll call you back. 697 00:57:45,840 --> 00:57:47,320 -Next hearing is in 3 months. -Okay. 698 00:57:47,400 --> 00:57:48,480 Did you get my fees? 699 00:57:49,040 --> 00:57:51,400 Sir, I'm trying my best. I'll pay your fees. 700 00:57:51,480 --> 00:57:54,720 Brother, I have already given you a hefty discount. 701 00:57:54,800 --> 00:57:56,720 -This isn't fair. -I'm trying. 702 00:57:56,800 --> 00:57:58,720 Just give me some more time, I'll pay you back. 703 00:57:58,800 --> 00:58:02,000 -I can't do this anymore… -Mr. Sikandar, you forgot about 704 00:58:02,080 --> 00:58:03,880 -the money you gave me. -Money? 705 00:58:03,960 --> 00:58:04,960 Thank you. 706 00:58:24,760 --> 00:58:27,840 -Here's your tea, with sugar. -Thank you. 707 00:58:41,800 --> 00:58:42,800 Thank you. 708 00:58:43,920 --> 00:58:45,720 I'll return your money soon. 709 00:58:45,800 --> 00:58:49,320 No problem. I had some spare money that came to good use. 710 00:58:55,160 --> 00:58:56,600 Who's in your family? 711 00:58:57,560 --> 00:58:59,960 My son, he's a year old. 712 00:59:01,480 --> 00:59:02,720 And my younger sister. 713 00:59:05,440 --> 00:59:06,440 Your husband? 714 00:59:09,480 --> 00:59:10,720 Ex-husband. 715 00:59:12,560 --> 00:59:15,800 He found someone else. 716 00:59:17,520 --> 00:59:18,920 I'm sorry. 717 00:59:20,520 --> 00:59:21,520 It's okay. 718 00:59:23,000 --> 00:59:24,360 Who is in your family? 719 00:59:25,560 --> 00:59:26,560 Just my mother. 720 00:59:38,320 --> 00:59:39,320 You know, 721 00:59:43,920 --> 00:59:46,280 I wasn't even going to the exhibition that day. 722 00:59:48,520 --> 00:59:54,640 I was on my way to Lamington Road, when I thought that maybe I should go 723 00:59:54,720 --> 01:00:00,440 and cross-check the AVs I installed. 724 01:00:01,880 --> 01:00:06,120 It's such a big event, it should go smoothly. 725 01:00:07,360 --> 01:00:09,200 That's why I came. 726 01:00:11,920 --> 01:00:14,120 I mean, talk about bad luck. 727 01:00:14,200 --> 01:00:15,440 Don't curse your luck. 728 01:00:17,520 --> 01:00:19,120 Never curse your luck. 729 01:00:20,400 --> 01:00:21,760 Otherwise, even good things 730 01:00:22,560 --> 01:00:23,560 start going south. 731 01:00:39,360 --> 01:00:40,360 What happened? 732 01:02:13,800 --> 01:02:16,280 You're educated. You'll find a better job. 733 01:02:17,360 --> 01:02:18,760 I just need a job right now. 734 01:02:19,680 --> 01:02:21,840 -Saqib! -Yes, sir. 735 01:02:22,640 --> 01:02:24,640 -He's new. Teach him the ropes. -Sir. 736 01:04:13,800 --> 01:04:14,720 Yes, Priya. 737 01:04:14,800 --> 01:04:17,280 Hey, what happened to Aunty? 738 01:04:17,360 --> 01:04:20,840 -Brother, let us go. One second. -Excuse me. One second. 739 01:04:20,920 --> 01:04:23,240 Hold on. Yes. Hold on. 740 01:04:30,000 --> 01:04:31,000 Hey, Mom! 741 01:04:34,080 --> 01:04:35,080 Mom! 742 01:04:35,920 --> 01:04:38,080 Mom! Mom! 743 01:06:30,440 --> 01:06:33,320 Good evening, ladies and gentlemen, this is your Captain speaking. 744 01:06:33,400 --> 01:06:34,960 We are now making our descent towards 745 01:06:35,040 --> 01:06:37,320 Mumbai Chhatrapati Shivaji International Airport. 746 01:06:37,400 --> 01:06:38,960 Thank you for flying with us. 747 01:06:39,040 --> 01:06:41,000 Cabin crew to prepare for landing. 748 01:07:53,120 --> 01:07:54,120 Sikke! 749 01:08:00,280 --> 01:08:01,280 Sikke! 750 01:08:02,720 --> 01:08:03,600 How are you? 751 01:08:03,680 --> 01:08:05,240 -Perfect! And you? -Great! 752 01:08:06,440 --> 01:08:08,120 -Shall we? -Let's go. 753 01:08:08,200 --> 01:08:09,760 -Need help? -Look who's talking! 754 01:08:12,440 --> 01:08:13,520 All good at home? 755 01:08:13,600 --> 01:08:14,800 All good. 756 01:08:15,440 --> 01:08:17,960 Listen, we're hosting a dinner on Sunday. 757 01:08:18,040 --> 01:08:19,960 You and Kamini have to come. 758 01:08:20,040 --> 01:08:21,880 Don't cancel at the last minute. 759 01:08:21,960 --> 01:08:22,960 Okay? 760 01:08:23,439 --> 01:08:24,640 I'll be there. 761 01:08:26,200 --> 01:08:27,760 How's work? 762 01:08:27,840 --> 01:08:29,600 All good. My friend, 763 01:08:30,319 --> 01:08:31,520 it's all thanks to you. 764 01:08:32,080 --> 01:08:34,200 The money you sent during the lockdown 765 01:08:34,279 --> 01:08:35,520 was a real life-saver. 766 01:08:36,840 --> 01:08:37,840 Thanks. 767 01:08:38,399 --> 01:08:39,720 Don't embarrass me. 768 01:08:41,399 --> 01:08:43,319 You helped us through such a bad time. 769 01:08:51,720 --> 01:08:53,200 Brother, the next left. 770 01:08:54,160 --> 01:08:56,240 Drop me here, and take the luggage home. 771 01:08:56,760 --> 01:08:59,880 Where are you going directly from the airport? 772 01:09:00,520 --> 01:09:02,319 To close one final account. 773 01:09:04,000 --> 01:09:06,359 Tell Kamini that I'll be there in an hour. 774 01:09:06,439 --> 01:09:07,960 -You sure? -Yes. 775 01:09:09,640 --> 01:09:10,760 Here? 776 01:09:11,399 --> 01:09:12,399 Should I come along? 777 01:09:13,160 --> 01:09:14,279 No, it's okay. 778 01:09:21,840 --> 01:09:24,319 -Good evening, sir. -I'm here to meet Mr. Jaswinder. 779 01:09:24,399 --> 01:09:25,520 He's at the terrace. 780 01:09:30,600 --> 01:09:31,720 Good evening, sir. 781 01:09:51,760 --> 01:09:54,200 1178, Sikandar Sharma. 782 01:09:56,080 --> 01:09:57,080 Welcome. 783 01:10:26,920 --> 01:10:29,280 You look like a gentleman, Mr. Sharma. 784 01:10:33,440 --> 01:10:34,440 What should I make? 785 01:10:35,440 --> 01:10:36,440 A small? 786 01:10:37,040 --> 01:10:38,040 A large? 787 01:10:39,640 --> 01:10:41,560 I know that you drink. 788 01:10:42,720 --> 01:10:43,640 Large. 789 01:10:44,760 --> 01:10:46,520 Big boys drink large. 790 01:11:05,320 --> 01:11:06,160 Happy birthday. 791 01:11:07,520 --> 01:11:10,240 Your conscience and self-respect 792 01:11:10,760 --> 01:11:12,280 are going to be reborn today. 793 01:11:13,520 --> 01:11:16,960 Your faith in honesty is going to be restored. 794 01:11:17,720 --> 01:11:19,480 Calls for a celebration, right? 795 01:11:21,040 --> 01:11:24,640 IO sir, I'd be grateful if you could forget about all this and tell me 796 01:11:25,520 --> 01:11:29,280 what my ears have been dying to hear for the last 15 years. 797 01:11:35,720 --> 01:11:38,960 You think I've ruined your life, Sikandar? 798 01:11:39,040 --> 01:11:40,200 Yes, sir. 799 01:11:41,400 --> 01:11:43,400 You had some basic instinct, right? 800 01:11:45,280 --> 01:11:46,280 All because of that. 801 01:11:49,440 --> 01:11:53,080 Actually, that ended up ruining both our lives, my friend. 802 01:11:57,400 --> 01:11:58,880 I will apologize for sure, 803 01:12:00,840 --> 01:12:04,640 but if you are not aware of what all I've done to you, 804 01:12:04,720 --> 01:12:06,360 my apology will be incomplete. 805 01:12:06,440 --> 01:12:09,440 I know I lost my job because of you. 806 01:12:10,600 --> 01:12:12,720 I lost my clients because of you. 807 01:12:13,680 --> 01:12:16,560 I had to leave my home, leave this city because of you. 808 01:12:16,640 --> 01:12:20,600 I had to leave Mumbai for 15 years because of you. 809 01:12:22,440 --> 01:12:23,560 I know it all. 810 01:12:23,640 --> 01:12:25,480 You know nothing. 811 01:12:25,560 --> 01:12:26,520 Really? 812 01:12:27,440 --> 01:12:28,440 Exactly. 813 01:12:30,120 --> 01:12:34,240 Tell me all that you went through after leaving Mumbai and I will tell you 814 01:12:34,320 --> 01:12:36,240 how you know nothing. 815 01:12:39,480 --> 01:12:40,440 Please. 816 01:12:50,120 --> 01:12:51,120 IO sir, 817 01:12:52,720 --> 01:12:56,800 our judicial system states, "Innocent until proven guilty." 818 01:12:59,080 --> 01:13:03,160 But our society labels us guilty the moment an officer like you 819 01:13:03,240 --> 01:13:05,720 files an FIR against someone like me. 820 01:13:05,800 --> 01:13:06,960 TRUTH ALONE TRIUMPHS 821 01:13:07,040 --> 01:13:11,320 That marks the beginning of my journey, where I am guilty until proven innocent. 822 01:13:11,400 --> 01:13:12,840 The judge is not here yet. 823 01:13:13,880 --> 01:13:15,800 I've been waiting for half an hour. 824 01:13:36,640 --> 01:13:39,680 Fine. Where is accused number three? 825 01:13:39,760 --> 01:13:40,760 Sir. 826 01:13:45,840 --> 01:13:48,800 Sikandar Sharma, your next hearing is on 2nd of January. 827 01:13:54,040 --> 01:13:55,040 Sikke! 828 01:13:56,160 --> 01:13:57,040 Sorry. 829 01:13:57,120 --> 01:13:58,080 Come on. 830 01:13:58,600 --> 01:13:59,480 Hey, come on. 831 01:14:02,320 --> 01:14:05,240 Sikke, listen. My mom's brother lives in Agra. 832 01:14:05,320 --> 01:14:06,840 He owns a glass factory. 833 01:14:06,920 --> 01:14:10,160 He had been after me to take care of the business there. 834 01:14:10,240 --> 01:14:11,640 I keep putting it off. 835 01:14:11,720 --> 01:14:14,560 But I've spoken to him about you and it's all settled. 836 01:14:15,040 --> 01:14:18,920 You go and live there in comfort. That place is much cheaper than here. 837 01:14:19,000 --> 01:14:20,680 You'll have a place to stay also. 838 01:14:20,760 --> 01:14:23,160 Restart your life afresh. Okay? 839 01:14:23,840 --> 01:14:25,720 I know nothing about glass factories. 840 01:14:25,800 --> 01:14:27,320 Bro, you know math, right? 841 01:14:27,400 --> 01:14:30,520 That's good enough. All they need is a trustworthy guy. 842 01:14:30,600 --> 01:14:33,240 Till you don't find anything better, carry on here. 843 01:14:34,480 --> 01:14:36,600 What if he gets to know about our case? 844 01:14:37,320 --> 01:14:38,800 I'll tell him about the case. 845 01:14:39,240 --> 01:14:41,400 Don't stress, I'll just call him up. 846 01:14:44,400 --> 01:14:48,720 I don't have the money to travel to Agra. And, Devyani's school fees is there too. 847 01:14:49,440 --> 01:14:51,320 Manish has already done a lot for us. 848 01:14:51,400 --> 01:14:54,720 Don't worry. I have some cash. 849 01:14:54,800 --> 01:14:56,720 -We'll manage. -But from where? 850 01:14:56,800 --> 01:15:00,200 Sikke, your job is fixed. 15,000 a month and a place to stay. 851 01:15:00,280 --> 01:15:04,160 I've made it clear to him that you'll continue your computer gigs on the side. 852 01:15:04,240 --> 01:15:05,600 He has no issues. 853 01:15:14,000 --> 01:15:19,400 Passengers, please pay attention, train number 1213… 854 01:15:19,480 --> 01:15:22,600 Please come. Welcome to Agra. 855 01:15:23,920 --> 01:15:26,400 -Will you help us get a rickshaw? -Sure, sir. 856 01:15:26,480 --> 01:15:27,640 This is the cab. 857 01:15:27,720 --> 01:15:30,080 -We have to go to Bijli Ghar. -Okay. 858 01:15:30,160 --> 01:15:31,320 I think it's the fort. 859 01:15:37,800 --> 01:15:39,920 -Are we going in this? -Yes. 860 01:15:57,600 --> 01:15:58,760 Welcome. 861 01:15:59,960 --> 01:16:01,040 Bablu! 862 01:16:04,760 --> 01:16:07,400 -Kamini. -Good evening. 863 01:16:09,920 --> 01:16:12,600 Come in. This is the courtyard. 864 01:16:13,680 --> 01:16:15,360 And that's the kitchen. 865 01:16:17,080 --> 01:16:18,480 And that's the room. 866 01:16:21,600 --> 01:16:23,400 The house is cool. 867 01:16:24,960 --> 01:16:27,200 Didi, what's this? 868 01:16:27,280 --> 01:16:30,440 -Terrace. Go and take a look. -Yeah, I'm going. 869 01:16:40,480 --> 01:16:43,560 When I felt that I had lost it all, 870 01:16:44,400 --> 01:16:46,120 Kamini helped me again. 871 01:16:46,840 --> 01:16:49,720 Not exactly help, it was more of a favor. 872 01:16:50,600 --> 01:16:53,800 And her favor helped us start afresh with a new hope 873 01:16:54,520 --> 01:16:55,680 in Agra. 874 01:17:06,440 --> 01:17:08,920 Sikandar, this is our factory. 875 01:17:09,000 --> 01:17:11,680 We make bangles here. 876 01:17:12,800 --> 01:17:14,920 Look there. That's the big… 877 01:17:28,440 --> 01:17:30,400 Mama ji gave a house, respected me too, 878 01:17:31,120 --> 01:17:33,200 and taught me the work very patiently. 879 01:18:09,200 --> 01:18:12,040 In those two years, Mr. Jaswinder, I managed to oust 880 01:18:12,720 --> 01:18:14,480 the court and you from my life. 881 01:18:15,400 --> 01:18:18,480 You were like a nightmare which I wanted to forget, 882 01:18:18,560 --> 01:18:20,280 but whenever I tried to forget you 883 01:18:21,640 --> 01:18:22,640 that's when-- 884 01:18:24,640 --> 01:18:25,480 Yes, Uncle. 885 01:18:25,560 --> 01:18:27,800 A warrant has been issued against you and Kamini. 886 01:18:28,440 --> 01:18:29,520 The hearing is in April. 887 01:18:29,600 --> 01:18:32,080 Cops says that both of you are absconding. 888 01:18:32,160 --> 01:18:34,360 You need to come and cancel it. Got it? 889 01:18:34,440 --> 01:18:36,560 Didn't the lawyer tell them that we've moved? 890 01:18:36,640 --> 01:18:39,320 He's saying that you haven't paid him for six months. 891 01:18:41,480 --> 01:18:42,520 Oh, Uncle, that… 892 01:18:43,480 --> 01:18:45,440 -School and hostel-- -Listen. Do this. 893 01:18:45,520 --> 01:18:48,120 Come here. Pay him something and get an exemption. 894 01:18:49,600 --> 01:18:50,880 Parker is saying 895 01:18:50,960 --> 01:18:53,520 that the new judge is really strict. 896 01:18:53,600 --> 01:18:54,720 She's troubling everyone. 897 01:18:55,440 --> 01:18:56,440 Okay. 898 01:19:17,040 --> 01:19:18,360 Where are you lost? 899 01:19:21,560 --> 01:19:22,920 I was thinking 900 01:19:23,000 --> 01:19:27,440 it would have been better if Shah Jahan had built the Taj while Mumtaz was alive. 901 01:19:29,120 --> 01:19:31,080 Mumtaz would have liked it too, right? 902 01:19:32,080 --> 01:19:33,920 Don't think about Mumtaz so much. 903 01:19:34,760 --> 01:19:36,520 Or I will get mad. 904 01:19:46,000 --> 01:19:47,800 I'll have to go to Mumbai tomorrow. 905 01:19:49,320 --> 01:19:50,320 For the hearing. 906 01:19:52,240 --> 01:19:53,560 Do I have to come along? 907 01:19:54,480 --> 01:19:55,480 No, just me. 908 01:19:56,880 --> 01:19:58,800 Uncle said that you needn't come. 909 01:20:00,760 --> 01:20:02,120 How long will this go on? 910 01:20:04,000 --> 01:20:05,960 When will we get out of this muck? 911 01:20:11,280 --> 01:20:13,480 That's what I was thinking before you came. 912 01:20:14,960 --> 01:20:16,600 When will we lead normal lives? 913 01:20:17,960 --> 01:20:19,480 Then why did you lie to me? 914 01:20:27,160 --> 01:20:28,160 Come in. 915 01:20:30,320 --> 01:20:32,160 How are you, dear? 916 01:20:34,320 --> 01:20:38,480 -It's the same old me, Uncle. -You are young, have some grit. 917 01:20:38,560 --> 01:20:40,320 Yes, come on. Come on. 918 01:20:47,160 --> 01:20:48,280 Where is the IO? 919 01:20:49,520 --> 01:20:50,840 Ma'am, sir is on field duty. 920 01:20:50,920 --> 01:20:52,560 I am Head Constable Ghorpade. 921 01:21:04,000 --> 01:21:05,160 Good morning, Lordship. 922 01:21:05,240 --> 01:21:08,360 Actually, IO Jaswinder is busy in a very serious case. 923 01:21:08,440 --> 01:21:10,280 So, he has sent Constable Ghorpade. 924 01:21:10,800 --> 01:21:12,760 If the hearing could be moved next… 925 01:21:14,640 --> 01:21:15,640 Thank you. 926 01:21:17,720 --> 01:21:18,720 Write down. 927 01:21:19,840 --> 01:21:22,280 The investigation officer wasn't able to prove 928 01:21:22,800 --> 01:21:25,720 the involvement of the three accused in the case. 929 01:21:25,800 --> 01:21:27,520 Neither was he able to prove 930 01:21:27,600 --> 01:21:31,960 the basis, on which the names of the accused were added to the FIR. 931 01:21:32,920 --> 01:21:36,200 I feel that this entire investigation was conducted in a very 932 01:21:36,280 --> 01:21:37,400 unprofessional manner. 933 01:21:37,480 --> 01:21:40,200 All the accused are hereby acquitted. 934 01:21:40,280 --> 01:21:43,360 A copy of this judgment will be sent to the police commissioner too. 935 01:21:43,840 --> 01:21:47,280 With the remark to appraise the work of the investigation officer. 936 01:21:47,360 --> 01:21:48,200 Dismissed. 937 01:21:48,840 --> 01:21:50,800 -Thank you, Parker ji. -Welcome. 938 01:21:50,880 --> 01:21:51,920 Case closed! 939 01:21:53,040 --> 01:21:54,480 All of you are acquitted. 940 01:21:54,960 --> 01:21:58,440 The judge is strict, not only with the accused, 941 01:21:58,520 --> 01:21:59,880 but with the cops too. 942 01:22:02,080 --> 01:22:04,040 -It means, it's all over. -Exactly. 943 01:22:04,120 --> 01:22:07,160 You can go home, but come for the party in the evening-- 944 01:22:07,240 --> 01:22:09,200 -Of course. -Sure. 945 01:22:22,600 --> 01:22:23,600 Hey, Babu? 946 01:22:24,440 --> 01:22:25,440 Raju? 947 01:22:26,120 --> 01:22:27,880 I was waiting for you only. 948 01:22:27,960 --> 01:22:29,200 Nobody seems to be home. 949 01:22:29,760 --> 01:22:31,480 Nobody is answering the doorbell. 950 01:22:32,360 --> 01:22:33,360 Why? All okay? 951 01:22:34,080 --> 01:22:36,920 Yeah, three month's payment for the kids' van is still due. 952 01:22:37,000 --> 01:22:39,000 If I could get some money, it'll help. 953 01:22:39,080 --> 01:22:40,080 Okay. 954 01:22:40,720 --> 01:22:43,240 Do me a favor, keep this for now. 955 01:22:43,320 --> 01:22:44,600 I'll pay the rest soon. 956 01:22:44,680 --> 01:22:45,680 Sure, do it fast. 957 01:23:04,200 --> 01:23:05,200 Kamini! 958 01:23:13,680 --> 01:23:14,680 Kamini! 959 01:23:20,360 --> 01:23:22,920 -Where were you? -I was here. 960 01:23:24,280 --> 01:23:27,000 Kamini. Kamini! Kamini! 961 01:23:27,080 --> 01:23:28,200 What happened? 962 01:23:28,960 --> 01:23:32,760 You used to keep asking, when will it be over? When will it be normal? 963 01:23:33,320 --> 01:23:34,840 -It's done. -What do you mean? 964 01:23:34,920 --> 01:23:37,760 I mean, the hearing went off great. 965 01:23:37,840 --> 01:23:39,840 The judge has dismissed our case. 966 01:23:39,920 --> 01:23:41,720 All over in three-four days. 967 01:23:41,800 --> 01:23:43,560 -What did the judge say? -Nothing. 968 01:23:43,640 --> 01:23:47,040 She scolded Jaswinder. And said there was no proof against us. 969 01:23:47,120 --> 01:23:48,480 Case dismissed! 970 01:23:53,680 --> 01:23:56,400 Are you okay? Yes, sure? 971 01:23:57,080 --> 01:23:59,080 It's just a cold, nothing else. 972 01:24:00,600 --> 01:24:04,240 -The kids are not around. -They are watching a movie at Bablu's. 973 01:24:05,040 --> 01:24:06,080 Are you okay? 974 01:24:07,440 --> 01:24:11,280 Go and freshen up, I'll get water for you. 975 01:24:11,360 --> 01:24:12,960 -Can you make some tea? -Sure. 976 01:24:19,560 --> 01:24:20,760 I forgot to tell… 977 01:24:21,040 --> 01:24:23,280 Kamini! Kamini? 978 01:24:24,760 --> 01:24:25,840 Hey, Kamini! 979 01:24:36,240 --> 01:24:37,760 Since when have you been like this? 980 01:24:37,840 --> 01:24:39,960 It's been four-five days, Doctor. 981 01:24:44,200 --> 01:24:47,320 Is she doing okay, Doctor? Everything's fine, right? 982 01:24:56,360 --> 01:24:58,120 Why did you delay so much? 983 01:24:58,200 --> 01:25:01,040 Sir, I was out of town. I had no clue about it. 984 01:25:01,120 --> 01:25:04,040 Water has filled up in her lungs. She has to be admitted. 985 01:25:06,640 --> 01:25:07,840 Go and get these fast. 986 01:25:09,680 --> 01:25:11,960 Sir, I need a favor, sir. 987 01:25:12,640 --> 01:25:14,440 Please admit her and start the treatment, 988 01:25:15,080 --> 01:25:17,680 I will have the money deposited tomorrow, sir. 989 01:25:18,720 --> 01:25:19,560 Please, sir. 990 01:25:24,440 --> 01:25:26,800 Bablu, admit this patient. 991 01:25:27,600 --> 01:25:30,360 Thank you. Thank you, sir. 992 01:25:37,080 --> 01:25:39,920 Bunty and Devyani have no idea that we're here. 993 01:25:40,000 --> 01:25:41,480 Please go and check them out. 994 01:25:41,560 --> 01:25:45,320 Kamini, don't worry about them. I'll admit you and go there. 995 01:25:45,400 --> 01:25:47,320 -Okay? -It'll take 15 minutes 996 01:25:47,400 --> 01:25:48,880 for the bed to be ready. 997 01:25:48,960 --> 01:25:50,800 Go now. Please, check on them. 998 01:25:52,600 --> 01:25:56,560 Bhaiya, kids are alone at home. I'll be back in two hours. 999 01:25:56,640 --> 01:25:58,240 Will you take care of her till then? 1000 01:25:59,640 --> 01:26:02,080 -I'll be back. -Don't tell them anything. 1001 01:26:02,160 --> 01:26:03,680 Take care. Thank you. 1002 01:26:10,680 --> 01:26:11,720 Devyani! 1003 01:26:16,080 --> 01:26:18,040 What happened? Who locked the house? 1004 01:26:19,120 --> 01:26:21,200 Mama ji threw us out of the house. 1005 01:26:22,000 --> 01:26:24,240 He said that both of you are thieves. 1006 01:26:27,880 --> 01:26:29,360 You sit here, okay? 1007 01:26:42,160 --> 01:26:43,240 Mama ji! 1008 01:26:48,880 --> 01:26:49,960 Mama ji! 1009 01:26:54,360 --> 01:26:56,160 What is this nuisance at midnight? 1010 01:26:56,760 --> 01:26:58,000 We are not thieves. 1011 01:26:58,080 --> 01:27:00,360 I saw your summon, sent by the Mumbai Police. 1012 01:27:00,440 --> 01:27:03,040 -Please spare me. -We are not thieves. 1013 01:27:03,120 --> 01:27:05,080 -Prove this in the court. -It's been proved. 1014 01:27:05,160 --> 01:27:07,520 Great. Let us sleep. 1015 01:27:07,600 --> 01:27:08,840 Give me my salary. 1016 01:27:10,000 --> 01:27:11,360 Come and get it tomorrow. 1017 01:27:11,440 --> 01:27:14,920 You couldn't wait till tomorrow. You threw the kids out on the road. 1018 01:27:22,520 --> 01:27:23,400 Here. 1019 01:27:24,080 --> 01:27:26,520 -We are not thieves. -Okay. Fine. 1020 01:27:35,960 --> 01:27:39,080 -How far is it? -We are almost there. 1021 01:27:39,800 --> 01:27:43,000 There will be a nice room, a comfortable bed. 1022 01:27:44,000 --> 01:27:45,040 Sleep in peace. 1023 01:27:46,640 --> 01:27:48,880 Oh! This is an inn. 1024 01:27:49,840 --> 01:27:50,840 Right here. 1025 01:27:53,680 --> 01:27:55,520 Okay, get in. 1026 01:27:58,520 --> 01:27:59,680 Please sign here. 1027 01:28:19,600 --> 01:28:20,880 Where is Didi? 1028 01:28:21,560 --> 01:28:24,200 You know Aunt Rekha, right? 1029 01:28:24,280 --> 01:28:27,040 She has gone to her place and I am also going there. 1030 01:28:27,120 --> 01:28:29,160 You guys go to bed. I'll bring her. 1031 01:28:29,240 --> 01:28:30,200 Okay. 1032 01:28:30,280 --> 01:28:31,280 Good night. 1033 01:28:51,760 --> 01:28:53,240 Hey, what are you doing? 1034 01:28:53,320 --> 01:28:55,680 We'll tell you. Give us all you have. 1035 01:28:55,760 --> 01:28:57,920 -Hey, give it to us. -What nonsense is this? 1036 01:29:00,840 --> 01:29:02,520 Hey, give it. 1037 01:29:02,600 --> 01:29:04,440 Whatever money you have. 1038 01:29:04,520 --> 01:29:06,440 No. Not my phone. 1039 01:29:06,520 --> 01:29:08,240 Check the back pocket. 1040 01:29:08,320 --> 01:29:09,920 Stand still. 1041 01:29:10,000 --> 01:29:11,240 Take it out! 1042 01:29:12,200 --> 01:29:14,440 -Check the boxer. -Not the money. 1043 01:29:14,520 --> 01:29:15,480 Not the money. 1044 01:29:15,560 --> 01:29:19,040 -Not my money. -Take this. 1045 01:29:19,560 --> 01:29:21,440 Damn it. 1046 01:29:21,520 --> 01:29:23,280 -Come on, let's go. -Yes. 1047 01:29:39,400 --> 01:29:40,760 Hey, my money. 1048 01:29:41,320 --> 01:29:42,480 My money. 1049 01:29:44,840 --> 01:29:46,640 They took my money. 1050 01:29:51,640 --> 01:29:53,640 They took my money. 1051 01:31:59,240 --> 01:32:01,600 When I was standing at the railing, defeated, broken, 1052 01:32:01,680 --> 01:32:03,640 staring at my death, 1053 01:32:04,920 --> 01:32:07,760 you know what happened all of a sudden, Mr. Jaswinder? 1054 01:32:08,560 --> 01:32:09,400 What happened? 1055 01:32:11,360 --> 01:32:12,360 My fear vanished. 1056 01:32:13,760 --> 01:32:16,160 I realized 1057 01:32:17,040 --> 01:32:18,840 that I just had to fight you. 1058 01:32:19,480 --> 01:32:20,840 I could do that. 1059 01:32:22,360 --> 01:32:25,000 You called Mama ji and told him about me, right? 1060 01:32:26,000 --> 01:32:28,000 Got me fired, right? 1061 01:32:32,880 --> 01:32:35,240 Mr. Gokhale was trying for two days. 1062 01:32:35,320 --> 01:32:37,400 But he just kept mum, then I was called. 1063 01:32:37,480 --> 01:32:40,240 I spoke to him for 15 minutes and he told me. 1064 01:32:41,320 --> 01:32:43,680 Today, sir spoke with us freely for 15 minutes. 1065 01:32:47,520 --> 01:32:50,000 Sir, we have found your guy. He is in Agra. 1066 01:32:59,280 --> 01:33:00,840 What is he doing in Agra? 1067 01:33:00,920 --> 01:33:02,800 He is working at some glass factory. 1068 01:33:03,720 --> 01:33:06,920 Declare him a fugitive. And get warrants issued. 1069 01:33:07,760 --> 01:33:10,160 -Get the bastard fired. -Sir. 1070 01:33:17,800 --> 01:33:22,000 And then, what did you do with 1071 01:33:23,320 --> 01:33:24,320 this new found energy? 1072 01:33:25,400 --> 01:33:27,000 I borrowed from God. 1073 01:33:41,360 --> 01:33:44,600 -Hello. -Manish, this is Sikandar here. 1074 01:33:44,680 --> 01:33:47,600 Sikke, where are you? Your phone has been switched off. 1075 01:33:47,680 --> 01:33:50,320 My phone… was shattered. 1076 01:33:50,400 --> 01:33:53,240 Mama ji had called, I came to know everything. 1077 01:33:53,320 --> 01:33:55,200 But, don't you worry. Okay? 1078 01:33:55,280 --> 01:33:58,920 Can you do me one last favor, man? 1079 01:34:00,600 --> 01:34:01,760 Wanna go to Abu Dhabi? 1080 01:34:05,880 --> 01:34:08,320 After three months, I reached Abu Dhabi with his help. 1081 01:34:15,080 --> 01:34:18,040 All thanks to him, I got a job in the construction line. 1082 01:34:30,560 --> 01:34:32,960 Two of you will join Hari and Shabbir and tie it. 1083 01:34:53,920 --> 01:34:59,280 As soon as I settled there, I repaid Manish's and God's debt. 1084 01:35:05,240 --> 01:35:07,320 Kamini's treatment, kids' studies, 1085 01:35:08,240 --> 01:35:10,320 slowly I was able to manage things. 1086 01:35:14,400 --> 01:35:16,120 Hey, man. 1087 01:35:16,200 --> 01:35:18,160 Tell me about Tabassum. 1088 01:35:20,480 --> 01:35:24,360 My guy was telling me that you used to go sightseeing with her in Abu Dhabi. 1089 01:35:26,400 --> 01:35:28,400 I am not judging you, but still… 1090 01:35:29,720 --> 01:35:32,120 Don't skip a whole chapter like this. 1091 01:35:35,200 --> 01:35:37,280 A lowly person with a lowly mindset. 1092 01:35:38,840 --> 01:35:39,880 But it's right. 1093 01:35:42,240 --> 01:35:44,720 You deserve to know about Tabassum. 1094 01:35:47,080 --> 01:35:50,440 After four years, I joined as a project manager in another company. 1095 01:35:50,520 --> 01:35:53,160 Yeah, three plans are ready to be rolled out. 1096 01:35:53,720 --> 01:35:56,840 Just looking for your approval, sir. Thank you. Thank you, sir. 1097 01:36:15,320 --> 01:36:16,960 She used to work in my office. 1098 01:36:19,000 --> 01:36:20,240 She was a junior. 1099 01:36:21,200 --> 01:36:23,480 But, we used to spend more time together 1100 01:36:23,560 --> 01:36:26,080 as we were both from India and also from Mumbai. 1101 01:36:30,560 --> 01:36:32,560 Tabassum knew about Kamini. 1102 01:36:34,000 --> 01:36:36,200 She didn't address me as Sikandar, instead… 1103 01:36:36,280 --> 01:36:39,000 -Sharma ji, Sharma ji. -Hey, take it easy. 1104 01:36:39,080 --> 01:36:42,400 -Wanna go for a movie tomorrow? -We just saw one last week. 1105 01:36:42,480 --> 01:36:45,160 Tomorrow's Friday, no office. I get bored. 1106 01:36:47,600 --> 01:36:49,840 You better get married. 1107 01:36:51,200 --> 01:36:52,680 But, you are already married. 1108 01:36:54,400 --> 01:36:57,000 Marry the Bangalore guy. 1109 01:36:57,920 --> 01:37:00,720 If I wait till then, the movie will no longer be running. 1110 01:37:02,320 --> 01:37:04,000 She was totally free-spirited. 1111 01:37:04,640 --> 01:37:08,360 There are some people who add vibe to your life. 1112 01:37:11,440 --> 01:37:13,520 We used to see a movie every Friday. 1113 01:37:14,120 --> 01:37:16,040 One day, we were coming from a movie… 1114 01:37:16,120 --> 01:37:18,440 Sharma ji, tell me who made him a hero. 1115 01:37:18,520 --> 01:37:21,160 -The same expression in the entire movie. -Tabassum! 1116 01:37:22,000 --> 01:37:24,000 Tabassum, you in Abu Dhabi? 1117 01:37:25,840 --> 01:37:27,880 -I… -You here? 1118 01:37:27,960 --> 01:37:30,320 Hey, I live here and I used to go to Mumbai to see you. 1119 01:37:30,400 --> 01:37:33,320 I am actually in a hurry, will call you later. 1120 01:37:33,400 --> 01:37:35,080 Baby, why don't you answer my calls? 1121 01:37:35,160 --> 01:37:37,480 I asked about you in the Mumbai dance bar. 1122 01:37:37,560 --> 01:37:39,920 I… will call you in some time. 1123 01:37:40,000 --> 01:37:43,040 Have you started your business here? 1124 01:37:43,120 --> 01:37:44,720 What is he talking about? 1125 01:37:46,120 --> 01:37:47,120 Sorry. 1126 01:37:48,000 --> 01:37:51,040 Have you given up dancing and got married? 1127 01:37:56,240 --> 01:37:58,120 Did Jaswinder put you on my trail? 1128 01:38:04,080 --> 01:38:06,320 -Baby-- -Idiot. Couldn't you have kept quiet? 1129 01:38:08,560 --> 01:38:11,760 Sikandar. Sikandar. Sikandar! 1130 01:38:11,840 --> 01:38:13,840 I'm sorry. I'm sorry. 1131 01:38:13,920 --> 01:38:16,920 -Please, I'm sorry. -Let me go. Let me go, Tabassum. 1132 01:38:17,000 --> 01:38:20,080 Please, listen to me. I should have told you. It's my fault. 1133 01:38:20,160 --> 01:38:22,120 Please listen to me for a moment. 1134 01:38:23,000 --> 01:38:24,600 When did Jaswinder contact you? 1135 01:38:27,280 --> 01:38:29,760 -Who is Jaswinder? -Don't try to act. 1136 01:38:30,680 --> 01:38:32,280 Jaswinder Singh. Mumbai Police. 1137 01:38:34,800 --> 01:38:37,080 -I don't know any Jaswinder. -You're lying again? 1138 01:38:39,280 --> 01:38:42,800 This guy has made my life hell. He's not getting off my back and now… 1139 01:38:42,880 --> 01:38:46,320 -He's put this dancer, hooker after-- -What nonsense are you talking? 1140 01:38:47,280 --> 01:38:50,480 I do not know any Jaswinder. No one has sent me after you. 1141 01:38:50,560 --> 01:38:52,920 I danced in a bar in Mumbai. That was my life. 1142 01:38:53,000 --> 01:38:54,920 Such guys came there to splash out. 1143 01:38:56,040 --> 01:38:58,840 One day I decided that's not the life I wanted to lead. 1144 01:38:59,640 --> 01:39:01,160 I wanted something different. 1145 01:39:03,680 --> 01:39:07,000 I reached here after a lot of struggle, so that I can be proud of myself. 1146 01:39:10,080 --> 01:39:11,200 That was my past. 1147 01:39:13,160 --> 01:39:15,120 It suddenly crept up on me today, so I stumbled. 1148 01:39:16,920 --> 01:39:20,040 Maybe you were with me, that's why. 1149 01:39:21,080 --> 01:39:23,880 Otherwise, I'm very proud of how I turned around my life. 1150 01:39:25,600 --> 01:39:26,520 You… 1151 01:39:28,400 --> 01:39:30,000 You were not sent by Jaswinder? 1152 01:39:30,080 --> 01:39:32,120 Who the fuck is Jaswinder? 1153 01:39:43,200 --> 01:39:46,120 A lowly person with a lowly mindset. 1154 01:39:48,200 --> 01:39:49,200 Correct. 1155 01:39:49,960 --> 01:39:52,240 I am ashamed of my mindset today. 1156 01:39:54,880 --> 01:39:57,280 But you had made my life hell, Jaswinder sir. 1157 01:39:59,360 --> 01:40:02,880 Whenever I faced any problem, I felt you were somewhere around. 1158 01:40:06,440 --> 01:40:08,960 Did you see Tabassum… again? 1159 01:40:17,920 --> 01:40:19,840 Today, before my flight… 1160 01:40:19,920 --> 01:40:21,760 Tabassum! Tabassum! 1161 01:40:25,680 --> 01:40:28,080 I'm sorry! I'm really sorry! 1162 01:40:29,680 --> 01:40:32,760 You quit your job. I came to know that you joined here, but… 1163 01:40:33,600 --> 01:40:35,040 I couldn't brace myself to see you. 1164 01:40:36,920 --> 01:40:40,480 Tabassum, I am going to Mumbai today. 1165 01:40:41,640 --> 01:40:44,040 Great. All the best. 1166 01:40:44,120 --> 01:40:45,680 I had to meet you. 1167 01:40:46,920 --> 01:40:49,560 Tabassum, you know, Jaswinder had called. 1168 01:40:50,280 --> 01:40:51,520 He was apologizing. He said-- 1169 01:40:51,600 --> 01:40:53,200 Who the hell is this Jaswinder? 1170 01:40:54,960 --> 01:40:58,120 Jaswinder… Jaswinder is my past, Tabassum. 1171 01:40:58,960 --> 01:41:00,440 My dance bar. 1172 01:41:04,880 --> 01:41:06,680 You will be missed, Sharma ji. 1173 01:41:09,680 --> 01:41:12,080 I have to catch a flight. This is for you. 1174 01:41:12,160 --> 01:41:13,280 See you. Bye! 1175 01:41:14,640 --> 01:41:15,800 Bye. 1176 01:41:19,080 --> 01:41:21,160 Wow… Awesome. 1177 01:41:22,760 --> 01:41:24,760 You are a bloody ladies man. 1178 01:41:26,360 --> 01:41:30,880 Kamini here, Tabassum there. And I can't take care of one Kaushalya. 1179 01:41:31,440 --> 01:41:34,640 Because your pigheadedness ruled you, Jaswinder sir. 1180 01:41:40,520 --> 01:41:41,520 Correct. 1181 01:41:47,000 --> 01:41:48,000 Sikandar. 1182 01:41:51,640 --> 01:41:52,880 Forgive me. 1183 01:42:00,120 --> 01:42:05,200 I was wrong. And I really messed up your life. 1184 01:42:07,240 --> 01:42:10,960 Actually, you were in such a hurry that day 1185 01:42:12,360 --> 01:42:13,760 at the exhibition hall… 1186 01:42:14,880 --> 01:42:17,320 -My instinct-- -My mother was sick. 1187 01:42:19,280 --> 01:42:20,440 She was alone at home. 1188 01:42:22,280 --> 01:42:24,440 I made a big mistake. 1189 01:42:26,760 --> 01:42:27,880 Please forgive me. 1190 01:42:30,280 --> 01:42:31,720 You were not the thief. 1191 01:42:34,840 --> 01:42:36,040 My instinct, 1192 01:42:37,160 --> 01:42:38,320 my basic instinct, 1193 01:42:42,760 --> 01:42:43,920 were totally wrong. 1194 01:42:55,880 --> 01:42:56,920 I'll get going, sir. 1195 01:42:59,280 --> 01:43:00,400 I hope, 1196 01:43:01,760 --> 01:43:04,440 we never cross paths in life again. 1197 01:43:04,520 --> 01:43:05,520 Hey, sit down. 1198 01:43:08,320 --> 01:43:10,360 I'm not done yet. 1199 01:43:10,440 --> 01:43:12,120 I've heard what I wanted to hear. 1200 01:43:16,760 --> 01:43:17,720 I'll get going. 1201 01:43:24,720 --> 01:43:25,960 Accused number three! 1202 01:43:31,560 --> 01:43:32,760 Come, sit with me, man. 1203 01:43:34,960 --> 01:43:36,720 I had one last thing to tell you. 1204 01:43:57,160 --> 01:44:00,120 My basic instinct was not all that wrong. 1205 01:44:03,800 --> 01:44:05,800 After you three got bail, 1206 01:44:07,120 --> 01:44:09,720 I set up some people to follow you guys. 1207 01:44:09,800 --> 01:44:11,800 I don't have money to travel to Agra. 1208 01:44:11,880 --> 01:44:14,760 Don't worry. I have some money. 1209 01:44:19,440 --> 01:44:21,240 And the next day, Kamini… 1210 01:44:49,800 --> 01:44:51,960 -Good morning, Dharmesh. -Good morning. 1211 01:44:52,040 --> 01:44:53,960 -How are you? -All well. How about you? 1212 01:45:00,440 --> 01:45:02,080 Hey, send tea for two, please. 1213 01:45:03,480 --> 01:45:05,080 -How's everyone at home? -Fine. 1214 01:45:05,840 --> 01:45:09,080 I have to sell a gem for cash. 1215 01:45:10,000 --> 01:45:11,000 Show me. 1216 01:45:22,760 --> 01:45:25,880 -I'll give you 1 lakh. -That works. 1217 01:45:26,960 --> 01:45:28,480 It'll take ten minutes. Wait. 1218 01:46:08,560 --> 01:46:10,320 -Sir. -Sit down. 1219 01:46:12,280 --> 01:46:13,280 Sit down. 1220 01:46:18,200 --> 01:46:23,800 By chance, Kamini had hidden a small diamond in her nail that day. 1221 01:46:25,040 --> 01:46:26,600 Is lot number 43 here? 1222 01:46:26,680 --> 01:46:28,520 He called, he's stuck in traffic. 1223 01:46:28,600 --> 01:46:29,960 -Cross check him. -Sure. 1224 01:46:38,520 --> 01:46:39,680 Not the red diamond. 1225 01:46:39,760 --> 01:46:42,440 It was a small piece from the display. 1226 01:46:43,160 --> 01:46:44,160 Where are the rest? 1227 01:46:47,360 --> 01:46:48,480 That's all I had, sir. 1228 01:46:54,240 --> 01:46:55,080 Look at me. 1229 01:47:00,160 --> 01:47:01,160 I don't believe you. 1230 01:47:01,840 --> 01:47:02,840 Then don't. 1231 01:47:02,920 --> 01:47:06,280 You were the suspect in my eyes. So I gave her an offer. 1232 01:47:06,360 --> 01:47:10,440 She could go to jail, ruin her and her kid's life, 1233 01:47:10,520 --> 01:47:12,240 or work for me. 1234 01:47:13,200 --> 01:47:16,600 Our deal was that she would keep an eye on you. 1235 01:47:16,680 --> 01:47:20,520 She was to inform me if you ever spent more than your income. 1236 01:47:21,080 --> 01:47:24,960 And she was to try and find out where you had hidden the diamonds. 1237 01:47:26,600 --> 01:47:29,400 And in return, I would not arrest her. 1238 01:47:29,480 --> 01:47:33,800 I had threatened her that if I found out that you guys had teamed up, 1239 01:47:35,080 --> 01:47:37,080 I would open her file. 1240 01:47:39,680 --> 01:47:42,880 I kept on creating problems for you, 1241 01:47:44,080 --> 01:47:46,360 made you struggle financially. 1242 01:47:46,920 --> 01:47:50,360 So that I could force you to bring out the stolen diamonds. 1243 01:47:50,440 --> 01:47:52,880 -I have a pass. What… hey… -Get lost. 1244 01:47:53,480 --> 01:47:54,880 Hey, aren't you on bail? 1245 01:47:54,960 --> 01:47:56,080 Amir, please. 1246 01:47:56,720 --> 01:48:01,440 But you could bring the diamonds out only if you had stolen them. 1247 01:48:03,840 --> 01:48:06,360 Accused number two loves you a lot. 1248 01:48:07,440 --> 01:48:11,640 She wanted to take up a job and help you manage the household. 1249 01:48:11,720 --> 01:48:14,080 But I didn't let her work. 1250 01:48:16,760 --> 01:48:19,240 Suddenly, Kamini stopped sending me updates. 1251 01:48:19,320 --> 01:48:21,080 But I didn't give up. 1252 01:48:21,160 --> 01:48:23,480 And I tracked you guys in Agra. 1253 01:48:24,440 --> 01:48:28,640 And then, when you got acquitted in this case, I couldn't hold myself back. 1254 01:48:28,720 --> 01:48:33,280 That night, Kamini fell sick, Mama ji threw you out of the house, 1255 01:48:33,360 --> 01:48:36,800 and then you were beaten and robbed in the street, that was all my doing. 1256 01:48:43,160 --> 01:48:44,880 You did not let me live, Jaswinder sir. 1257 01:48:44,960 --> 01:48:47,080 I didn't even let you die, Sikandar. 1258 01:48:48,600 --> 01:48:51,120 Remember, when you were about to jump from the bridge, 1259 01:48:55,440 --> 01:48:57,920 somebody honked at you for so long. 1260 01:48:58,000 --> 01:49:00,480 That was me. 1261 01:49:08,320 --> 01:49:11,560 Your biopic is titled, "Sikander's Fate." 1262 01:49:12,560 --> 01:49:14,160 And I'm the director. 1263 01:49:45,160 --> 01:49:46,200 I'm sorry. 1264 01:50:55,000 --> 01:50:56,160 What took you so long? 1265 01:50:58,680 --> 01:51:00,240 I've been waiting. 1266 01:51:04,400 --> 01:51:07,920 I came home early from office just because you were coming. 1267 01:51:12,600 --> 01:51:14,200 You've done up the house well. 1268 01:51:14,280 --> 01:51:15,280 Isn't it? 1269 01:51:17,240 --> 01:51:18,400 I'll get water for you. 1270 01:51:52,440 --> 01:51:54,320 Dinner is ready, shall I serve it? 1271 01:51:56,000 --> 01:51:58,440 -Where is Bunty? -At the hostel. He will come tomorrow. 1272 01:51:59,760 --> 01:52:00,680 And Devyani? 1273 01:52:00,760 --> 01:52:04,040 It's getting late. She'll be on her way. 1274 01:52:07,320 --> 01:52:08,760 You look so tired. 1275 01:52:09,280 --> 01:52:11,400 -Come. -What is it? Hey. 1276 01:52:11,480 --> 01:52:14,520 -Come on. -What happened? 1277 01:52:14,600 --> 01:52:15,600 Come on. Sit here. 1278 01:52:17,560 --> 01:52:19,640 -Is everything okay? -Sit down. 1279 01:52:28,640 --> 01:52:29,640 What's wrong? 1280 01:52:30,240 --> 01:52:32,640 IO Jaswinder had called asking to meet. 1281 01:52:36,240 --> 01:52:38,400 -Why? -To apologize. 1282 01:52:40,200 --> 01:52:42,600 He admitted I wasn't the thief. And he was wrong. 1283 01:52:45,040 --> 01:52:48,480 Jaswinder told me about you too, Kamini. 1284 01:52:58,880 --> 01:52:59,880 Why? 1285 01:53:01,880 --> 01:53:03,160 I didn't want the deal. 1286 01:53:06,280 --> 01:53:07,560 I'd never have done it. 1287 01:53:10,720 --> 01:53:14,000 I had to do it for the sake of Bunty and Devyani. 1288 01:53:16,200 --> 01:53:18,520 I would never have lied to you. 1289 01:53:18,600 --> 01:53:20,160 But you did. 1290 01:53:26,960 --> 01:53:28,000 Kamini. 1291 01:53:29,040 --> 01:53:30,600 You've come with me a long way. 1292 01:53:34,760 --> 01:53:36,760 But fate has ordained that we part ways now. 1293 01:53:40,320 --> 01:53:41,800 I'm giving this house to you. 1294 01:53:43,640 --> 01:53:44,760 I don't want it. 1295 01:53:45,640 --> 01:53:47,720 I will send money in your account every month. 1296 01:53:51,280 --> 01:53:52,400 If you… 1297 01:53:53,680 --> 01:53:55,160 want me to divorce you… 1298 01:53:57,360 --> 01:53:58,720 It doesn't matter to me. 1299 01:53:58,800 --> 01:54:00,720 Please, don't do this. 1300 01:54:03,680 --> 01:54:04,600 I'm leaving. 1301 01:54:04,680 --> 01:54:08,400 Sikandar, don't do this. Please don't leave me. 1302 01:54:10,280 --> 01:54:14,200 I was never with you, so how does it matter? 1303 01:54:17,920 --> 01:54:19,440 Will you be happy without me? 1304 01:54:22,000 --> 01:54:24,440 Tell me. I won't stop you. 1305 01:54:26,680 --> 01:54:27,960 Happy? 1306 01:54:28,040 --> 01:54:32,200 We've spent so many years together, you… you can forgive me once. 1307 01:54:33,640 --> 01:54:36,120 I've been forgiving people all along. 1308 01:54:40,080 --> 01:54:41,600 Sikandar, please. Don't go. 1309 01:54:42,720 --> 01:54:45,280 -Take care. -Please, Sikandar. Please. Sik… 1310 01:56:21,880 --> 01:56:23,520 -Thank you, sir. -No worries. 1311 01:56:37,960 --> 01:56:38,840 -Excuse me. -Yes? 1312 01:56:38,920 --> 01:56:40,680 -Priya Sawant? -Yes, there she is. 1313 01:56:47,560 --> 01:56:49,320 You've ruined all the plants. 1314 01:56:50,160 --> 01:56:52,320 See what the bougainvillea is looking like? 1315 01:56:53,560 --> 01:56:55,120 The dark pink ones, right? 1316 01:56:56,080 --> 01:56:58,240 Water them properly. They are wilting. 1317 01:56:58,320 --> 01:56:59,320 Priya Sawant. 1318 01:57:10,480 --> 01:57:11,800 You could've rung me up. 1319 01:57:20,680 --> 01:57:21,680 How are you? 1320 01:57:24,800 --> 01:57:25,800 Fine. 1321 01:57:29,840 --> 01:57:30,840 And you? 1322 01:57:34,760 --> 01:57:35,760 I'm fine. 1323 01:57:43,000 --> 01:57:44,200 Priya, the… 1324 01:59:16,360 --> 01:59:18,360 I'll leave you two alone. 1325 02:00:36,800 --> 02:00:40,680 Jaswinder gave up. He apologized. 1326 02:00:43,560 --> 02:00:45,960 I will transfer to your account-- 1327 02:00:49,840 --> 02:00:51,840 It was never about the money, Sikandar. 1328 02:00:55,960 --> 02:00:57,040 Stay happy. 1329 02:01:01,400 --> 02:01:02,400 Thank you. 1330 02:01:05,680 --> 02:01:09,440 Drop sir at the main road. Drive carefully. 1331 02:02:00,720 --> 02:02:02,920 Big players don't play little games. 1332 02:02:06,560 --> 02:02:08,080 Get down. Let's have tea. 1333 02:02:09,600 --> 02:02:11,960 Hey, pull over to the left. 1334 02:02:31,440 --> 02:02:32,480 Jaswinder sir. 1335 02:02:33,560 --> 02:02:35,040 I beg of you. 1336 02:02:35,120 --> 02:02:37,280 Please. It's a vertical drop, Jaswinder sir. 1337 02:02:40,080 --> 02:02:41,840 …Jaswinder sir. 1338 02:02:42,880 --> 02:02:44,520 Sir, please, sir. 1339 02:02:44,600 --> 02:02:46,440 Sir, it's a plant. It will die, sir. 1340 02:02:47,000 --> 02:02:48,000 Please. 1341 02:03:59,480 --> 02:04:01,240 -Yes? -Kaushalya, I was right. 1342 02:04:02,480 --> 02:04:04,840 Accused number three was the one who stole the diamonds. 1343 02:04:04,920 --> 02:04:07,680 -I got the bastard. -What? 1344 02:04:07,760 --> 02:04:10,680 I wasn't wrong, Kaushalya. I had told you… 1345 02:04:10,760 --> 02:04:13,280 I believed you 15 years back, Jaswinder. 1346 02:04:15,240 --> 02:04:18,520 But you were concerned that you had to prove it to the world. 1347 02:04:19,840 --> 02:04:22,600 -Your pigheadedness ruined so many years-- -But I was right. 1348 02:04:24,520 --> 02:04:27,920 If you were right, then why aren't we together? 1349 02:04:33,280 --> 02:04:37,960 Jaswinder, you and I have paid a heavy price for this case of yours. 1350 02:04:42,400 --> 02:04:44,840 I'm glad. You found a closure. 1351 02:04:44,920 --> 02:04:47,600 -Kaushalya, but-- -Isn't that what you wanted? 1352 02:04:49,600 --> 02:04:50,600 I'm ending the call. 1353 02:05:17,480 --> 02:05:19,280 You are great, Jaswinder sir. 1354 02:05:21,400 --> 02:05:22,480 That is true. 1355 02:05:23,360 --> 02:05:26,240 I will tell you how great I am in some time. 1356 02:05:26,920 --> 02:05:28,960 How did you think of this route? 1357 02:05:29,040 --> 02:05:32,520 After my divorce, I was sitting on a bench all by myself. 1358 02:05:33,640 --> 02:05:36,520 Then suddenly, I realized that… 1359 02:05:37,040 --> 02:05:41,200 Till I don't concede defeat, you will not bring the diamonds out. 1360 02:05:42,120 --> 02:05:44,200 My pigheadedness was making you stubborn. 1361 02:05:44,760 --> 02:05:48,200 I just had to convince you that I had given up. 1362 02:05:49,600 --> 02:05:51,200 Never mind that… 1363 02:05:51,960 --> 02:05:54,520 It took me 15 years to figure that out. 1364 02:05:55,680 --> 02:05:59,920 Great. I'd have applauded had you not handcuffed me. 1365 02:06:00,000 --> 02:06:01,720 I'll applaud for you. 1366 02:06:03,280 --> 02:06:06,680 I've seen big criminals, but none like you. 1367 02:06:07,520 --> 02:06:11,240 You really are a warrior, you fucker. 1368 02:06:13,600 --> 02:06:14,560 Thank you. 1369 02:06:15,880 --> 02:06:17,320 Tell me how you did it. 1370 02:06:19,240 --> 02:06:21,800 I've been trying to figure out for 15 years. Tell me. 1371 02:06:26,960 --> 02:06:28,520 After the exhibition was announced, 1372 02:06:29,320 --> 02:06:30,520 I had 8-10 clients, 1373 02:06:30,600 --> 02:06:33,240 who wanted me to set up their AV, computers in NICSO. 1374 02:06:33,920 --> 02:06:37,360 I used to visit NICSO often, so I came to know their staff. 1375 02:06:37,440 --> 02:06:39,520 Three days before the exhibition, 1376 02:06:39,600 --> 02:06:42,560 Tukaram told me that a friend's PC was not working. 1377 02:06:43,800 --> 02:06:45,160 I told him that I was busy. 1378 02:06:45,240 --> 02:06:46,600 He said that it was urgent. 1379 02:06:46,680 --> 02:06:48,240 I would get 5,000 in cash. 1380 02:06:49,400 --> 02:06:51,520 Five thousand was a big amount back then. 1381 02:06:51,600 --> 02:06:53,920 It still is… After that? 1382 02:06:55,040 --> 02:06:57,000 I went to the address Tukaram gave me. 1383 02:07:05,440 --> 02:07:06,960 It was a very weird place. 1384 02:07:07,680 --> 02:07:10,120 It didn't feel like anybody would be using a computer there. 1385 02:07:33,560 --> 02:07:36,920 -What is it? -Tukaram has sent me to check the PC. 1386 02:07:37,000 --> 02:07:38,880 Of course. Come in. 1387 02:07:48,440 --> 02:07:49,920 It's here. 1388 02:07:54,160 --> 02:07:57,960 It was a latest model PC. And so were the scanner and printer too. 1389 02:07:58,040 --> 02:08:01,760 But seeing the guy, I felt that was his first time seeing a computer. 1390 02:08:01,840 --> 02:08:05,000 There was nothing wrong, the printer just had a paper jam. 1391 02:08:05,080 --> 02:08:07,800 But as I was getting paid 5,000, 1392 02:08:07,880 --> 02:08:10,800 I acted as if there was some big issue with the computer. 1393 02:08:10,880 --> 02:08:13,880 -What is it? -Due to voltage fluctuation, 1394 02:08:13,960 --> 02:08:16,600 optimal alignment is taking place in primary data center. 1395 02:08:16,680 --> 02:08:20,040 Because of which, the optimal efficiency is facing cascading degradation. 1396 02:08:20,120 --> 02:08:23,160 Yes? No, you will be able to repair it, right? 1397 02:08:23,720 --> 02:08:25,000 -Of course. -Then do it. 1398 02:08:30,120 --> 02:08:31,360 Can I get some water? 1399 02:08:37,720 --> 02:08:40,520 While Lungi had gone to the other room to get water, 1400 02:08:40,600 --> 02:08:43,960 I saw a red bag, some guns and grenades lying there. 1401 02:08:44,840 --> 02:08:46,080 There were others too. 1402 02:08:49,360 --> 02:08:52,080 I saw fake passes to NICSO Exhibition on the desktop. 1403 02:08:56,160 --> 02:08:57,600 -Here. -Thanks. 1404 02:09:01,280 --> 02:09:02,440 It'll take two minutes. 1405 02:09:03,280 --> 02:09:06,560 I kept whiling away my time there. Lungi got busy in his work. 1406 02:09:18,960 --> 02:09:20,840 -It's done, sir. -Yes? 1407 02:09:24,160 --> 02:09:25,040 See? 1408 02:09:25,120 --> 02:09:27,400 -It's done. Thank you. -Payment as promised. 1409 02:09:27,480 --> 02:09:29,160 -Here. -Thanks. 1410 02:09:30,080 --> 02:09:31,520 There was something fishy. 1411 02:09:32,120 --> 02:09:35,120 So, I finished the work, took my payment and hurried out. 1412 02:09:38,360 --> 02:09:42,040 We have six doors for fire safety and evacuation. 1413 02:09:43,160 --> 02:09:47,480 Next day, I saw someone enter NICSO carrying the same red bag. 1414 02:09:56,080 --> 02:09:58,240 And then Tukaram took hold of the bag. 1415 02:10:00,120 --> 02:10:02,240 …is our biggest priority. 1416 02:10:02,320 --> 02:10:07,640 As soon as the fire alarm rings, you will take everyone to the refuge area. 1417 02:10:07,720 --> 02:10:09,320 -Is that clear? -Yes, sir. 1418 02:10:09,400 --> 02:10:13,240 Listen to the emergency procedure carefully. First. 1419 02:10:13,640 --> 02:10:15,720 Do not create panic or stress… 1420 02:10:15,800 --> 02:10:18,360 After having seen all that, I could make out 1421 02:10:18,440 --> 02:10:21,360 that those people were planning to rob the exhibition. 1422 02:10:23,080 --> 02:10:25,920 I understood that Tukaram was part of the whole plan. 1423 02:10:27,680 --> 02:10:29,200 I started watching him. 1424 02:11:10,120 --> 02:11:13,120 I followed Tukaram. And listened to their talks at their den. 1425 02:11:20,120 --> 02:11:22,480 All the pieces started fitting together. 1426 02:11:23,280 --> 02:11:26,280 It became clear from their talks that they were planning 1427 02:11:26,360 --> 02:11:27,720 a raid on the 15th at 10:00 a.m. 1428 02:11:28,200 --> 02:11:29,560 I had to do two things. 1429 02:11:30,120 --> 02:11:31,440 Make sure their raid failed. 1430 02:11:32,320 --> 02:11:34,760 And steal the diamonds and escape. 1431 02:11:35,680 --> 02:11:37,000 Why did you involve Anoop? 1432 02:11:37,680 --> 02:11:39,920 I used to see Anoop dropping off his daughter 1433 02:11:40,000 --> 02:11:42,840 every day at 9:45 at the bus station opposite mine. 1434 02:11:47,240 --> 02:11:49,880 I just had to put a piece of paper in his pocket. 1435 02:11:52,800 --> 02:11:57,040 I made Anoop call so the evacuation could be done a few minutes before the robbery. 1436 02:11:57,800 --> 02:12:02,000 And that's what happened. I stole the diamonds in the chaos of evacuation. 1437 02:12:05,000 --> 02:12:08,640 I knew exactly where people would be taken when the fire alarm rings 1438 02:12:08,720 --> 02:12:11,560 as I had attended the fire drill earlier. 1439 02:12:24,040 --> 02:12:28,200 Hurry. Hurry. Come on. 1440 02:12:29,200 --> 02:12:30,600 Hurry. Hurry. 1441 02:12:31,120 --> 02:12:34,440 Hurry. Hurry. 1442 02:12:44,720 --> 02:12:47,720 I also knew that people might end up losing lives in the chaos, 1443 02:12:47,800 --> 02:12:49,760 so the government hospital ambulance would come. 1444 02:12:50,360 --> 02:12:54,400 Bloody hell! I kept on thinking that some cop was hand in glove with you. 1445 02:12:55,680 --> 02:12:58,120 This nurse angle did not even come to my mind. 1446 02:12:59,880 --> 02:13:04,520 How was she related to you that she also kept her patience like you? 1447 02:13:04,960 --> 02:13:06,240 Priya was my neighbor. 1448 02:13:06,920 --> 02:13:08,000 And a friend too. 1449 02:13:08,080 --> 02:13:12,480 Fed up of poverty, I used to keep on devising ways to make money. 1450 02:13:12,560 --> 02:13:14,200 I convinced her to help me. 1451 02:13:14,680 --> 02:13:17,760 She liked me, so she agreed. 1452 02:13:19,080 --> 02:13:21,800 She was to be on duty in NICSO compound that day. 1453 02:13:22,440 --> 02:13:24,240 She somehow managed that. 1454 02:13:35,840 --> 02:13:39,400 When the medical team came to get the bodies, I handed her the diamonds. 1455 02:13:40,840 --> 02:13:43,880 I made it clear to her that she had to keep them safe till 1456 02:13:44,640 --> 02:13:45,880 we were in the clear. 1457 02:13:47,560 --> 02:13:50,480 The title of your biopic could be "Teen Deviyaan" as well. 1458 02:13:53,960 --> 02:13:56,360 Since when have you known that Kamini was working for me? 1459 02:13:56,440 --> 02:13:59,360 The night you honked on Agra bridge, Jaswinder sir. 1460 02:14:04,120 --> 02:14:08,320 I underwent so much in one night, so I felt that you had to be around. 1461 02:14:10,920 --> 02:14:13,640 That night, I realized how stubborn you were. 1462 02:14:38,640 --> 02:14:40,000 How are you feeling now? 1463 02:14:43,400 --> 02:14:44,440 What did you gain? 1464 02:14:46,680 --> 02:14:47,800 I have the diamonds. 1465 02:14:49,880 --> 02:14:52,240 And you are tied to the railing here. 1466 02:14:52,880 --> 02:14:55,680 I am meeting an old player, Jaswinder sir. 1467 02:14:57,320 --> 02:14:58,320 Why should I regret? 1468 02:15:02,520 --> 02:15:05,520 Actually, sir. Can I see them once? 1469 02:15:06,840 --> 02:15:07,840 Please. 1470 02:15:28,840 --> 02:15:31,000 I have a proposal for you, Jaswinder sir. 1471 02:15:35,880 --> 02:15:37,120 What was in that packet? 1472 02:15:37,680 --> 02:15:38,520 Which packet? 1473 02:15:38,600 --> 02:15:41,640 The packet you gave to Tabassum, you fucker. 1474 02:15:43,320 --> 02:15:45,440 I have a flight to catch. This is for you. 1475 02:15:45,520 --> 02:15:49,240 See you. Bye. Take care. Bye. 1476 02:15:58,120 --> 02:16:00,520 DEAR TABASSUM, I'M LEAVING FOR MUMBAI TODAY. 1477 02:16:20,320 --> 02:16:22,320 She wanted to see Switzerland, 1478 02:16:22,400 --> 02:16:25,520 so I thought once I'm done with all this, I'd go… 1479 02:16:30,480 --> 02:16:33,720 Our lives got so fucked up here, 1480 02:16:34,680 --> 02:16:38,840 and you were dreaming of settling in Switzerland? 1481 02:16:42,400 --> 02:16:45,400 We are victims of our dreams and obstinacy, Jaswinder sir. 1482 02:16:47,840 --> 02:16:50,520 We both have toiled for 15 years. 1483 02:16:50,600 --> 02:16:52,440 You and me. 1484 02:16:54,080 --> 02:16:56,440 Both have won. Both have lost. 1485 02:16:58,680 --> 02:17:01,040 This world won't understand you, nor me. 1486 02:17:03,120 --> 02:17:05,120 This is your last chance, Jaswinder sir. 1487 02:17:05,200 --> 02:17:08,000 Let's think about the life we still have left. Okay? 1488 02:17:11,120 --> 02:17:13,680 You are older than me. More capable. 1489 02:17:16,320 --> 02:17:17,440 You will… 1490 02:17:19,760 --> 02:17:22,000 like my proposal, Jaswinder sir. 1491 02:17:32,840 --> 02:17:33,920 Shall I?